Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Boto

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. ботошани (румыния)


Ботошани, русский
    (botosani) , город на северо-востоке румынии, административный центр жудеца ботошани. 126 тыс. жителей (1992). машиностроение, химическая, стекольная, текстильная, швейная, мебельная, пищевая промышленность.




Ботошани, русский
    (botosani) , город на северо-востоке румынии, административный центр жудеца ботошани. 126 тыс. жителей (1992). машиностроение, химическая, стекольная, текстильная, швейная, мебельная, пищевая промышленность.


Бостон, русский
  1. (boston) , город на северо-востоке сша, административный центр шт. массачусетс. крупный торгово-финансовый, промышленный и культурный центр страны. 574 тыс. жителей (1990, с пригородами 4 млн. жителей). порт на атлантическом ок. (грузооборот св. 20 млн. т в год). международный аэропорт. машиностроение, химическая, резиновая, полиграфическая и др. промышленность. метрополитен. университеты, в т. ч. гарвардский (в пригороде). американская академия искусств и наук. музей изящных искусств. бостон основан в 1630. в 18 в. один из центров борьбы английских колоний в сев. америке за независимость (см., напр., "бостонское чаепитие" 1773). здания 18 в., связанные с событиями американской революции (дом штата, 1795-98, архитектор ч. булфинч). новый административный центр (архитектор п. рудолф и др.).

  2. , плотная шерстяная ткань с мелкими наклонными рубчиками. выпускается главным образом окрашенной в темные цвета. из бостона шьют костюмы, пальто. название от г. бостон.