Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Посадник

Глоссарий по истории
  1. Высшая государственная должность в нов-городе в хп - ху вв. и пскове в xiv - нач. xvi вв. избирался из знатных бояр.

  2. Наместник князя в землях древнерусского го-сударства x-xi вв.

  3. , 1) наместник князя в землях древнерусского государства 10-11 вв. 2) высшая государственная должность в новгороде в 12-15 вв. и пскове в 14 - нач. 16 вв. избирался из знатных бояр на вече.




Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Целовальник, русский
  1. Должностное лицо в xv – xviii вв., изби-равшееся из посадских людей или черносошных крестьян для выполнения финансовых, судебных дел. давал клятву (целовал крест)

  2. Продавец в казенных винных лавках в конце xix – в на-чале xx вв.

  3. , должностное лицо в русском государстве 15-18 вв. избирался из посадских людей или черносошных крестьян для выполнения различных финансовых или судебных обязанностей. клялся честно выполнять их (целовал крест). позднее целовальниками называли продавцов в казенных винных лавках.


Жалованная грамота, русский
  1. Важнейшие законодательные акты xviii в. при екатерине ii даны жалованные грамоты дворянству (с

  2. Документ, выдававшийся выс-шей властью (великим князем, царем, о предоставлении опреде-ленных прав или льгот отдельным лицам и монастырям (с xii в.)

  3. , документ, выдававшийся высшей властью в россии (великим князем, царем, императором) о предоставлении каких-либо прав или льгот отдельным лицам и монастырям (с 12 в.) или группам населения (с 17 в.). важнейшие законодательные акты 18 в.: жалованная грамота 1785 дворянству (свод сословных привилегий) и городам (основы самоуправления).