Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инородцы

Глоссарий по истории
  1. В россии xix - начала xx вв. название в офи-циальных документах ряда народов (киргизы, калмыки, буряты, якуты и др.), обычно кочевых, проживавших на территории казах-стана и сибири.

  2. В россии до 1917 г. название не православ-ного населения

  3. , 1) в россии до 1917 название всех неславянских народов. 2) в россии 19 - нач. 20 вв. название в официальных документах ряда народов (киргизы, калмыки, буряты, якуты и др.), обычно кочевых, проживавших на территории казахстана и сибири. в вост. сибири управлялись на основе устава об управлении инородцев 1822 инородными управами (административные и финансово-хозяйственные учреждения в российской империи в 1822-1901).




Документах, русский

Импичмент, русский
  1. В ряде стран процедура привлечения к суду парламента, высших долж-ностных лиц государства.

  2. Процедура отстранения от власти

  3. Процедура, применяемая для привлечения к ответственности или отрешения от должности высшего представителя исполнительной власти.

  4. (англ. impeachment) - термин, вошедший в конституционное право из практики и законодательства сша. означает процедуру отстранения от должности и привлечения к ответственности ряда должностных лиц.

  5. (англ . impeachment), в некоторых государствах (напр., в сша, великобритании, японии) особый порядок привлечения к ответственности и судебного рассмотрения дел о преступлениях высших должностных лиц. при импичменте привлечение к ответственности и предание суду, как правило, осуществляет нижняя палата парламента, а рассмотрение дела - верхняя палата.


Аврора, русский
  1. В древнеримской мифологии – богиня утренней зари

  2. Название крейсера 1-го ранга балтийского флота, кото-рый вечером 25.10 (7.11.) 1917 г. холостым выстрелом дал сигнал к захвату большевиками зимнего дворца в петрограде.

  3. , в римской мифологии богиня утренней зари. соответствует греческой эос.