Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диссиденство

Глоссарий по истории
    Несогласие с господствующим вероиспо-веданием, официальной идеологией, инакомыслие.




Несогласие, русский
  1. Несогласие, разногласие, разлад, размолвка, разномыслие, разноречие, рознь. голоса разделились. у них давно пошли нелады. раскол между друзьями. ср. спор. , беспорядок, разногласие, спор, ссора

  2. Геометрическое несоответствие форм залегания двух толщ, вызванное проявлением тектонических деформаций в подстилающей толще горных пород, которое сопровождалось временным прекращением осадконакопления и частичным размывом пород. анализ н. имеет большое значение для изучения истории геологического развития, динамики и периодичности локальных и региональных тектонических движений. поверхности н. часто контролируют промышленные залежи нефти и газа. различают азимутальное, скрытое, стратиграфическое, структурное, угловое и др. н.


Шемякин суд, русский
    Несправедливый, неправедный суд, твори-мый князем дмитрием шемякой, незаконно захватившим власть в москве; понятие стало нарицательным.


Негласный комитет, русский
  1. Неофициальный совещательный ор-ган при александре 1 в 1801-1803 гг. (п.а. строганов, аа чарто-рыйский, в.п. кочубей и н.н. новосильцев), подготовил проекты учреждения министерств, преобразования сената и другие ре-формы.

  2. , неофициальный орган при императоре александре i из его сподвижников [п. а. строганов, а. а. чарторыйский (чарторыский), в. п. кочубей и н. н. новосильцев] в 1801-03, подготовил проекты учреждения министерств, реформы сената и другие реформы.