Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Наместничество

Глоссарий по истории
  1. В российской империи: 1) в 1775-1796 гг. административно-территориальная единица из 2-3 губерний, кото-рой управлял наместник; 2) система управления национальными окраинами. в 1815-1874 гг. существовала в царстве польском, в 1844-1883 гг. и 1905-1917

  2. , в российской империи: 1) в 1775-96 административно-территориальная единица из 2-3 губерний, которой управлял наместник. 2) система управления национальными окраинами. в 1815-74 существовала в царстве польском, в 1844-83 и 1905-17 - на кавказе.




Управления, русский

Волоститель, русский
    В русских княжествах, в русском государст-ве (с xi до сер. xvi вв.) лицо возглавлявшее волость и осуществ-лявшее административные, финансовые и судебные функции.


Государственный секретарь, русский
  1. В российской империи с 1810 г. – начальник государственной канцелярии, органа дело-производства государственного совета. пост существовал в российской федерации в 1991-1992 гг.

  2. В ряде государств европы и америки название высших государственных чиновников. например, в сша г.с. - руководитель государственного департамента (внешнеполитического ведомства) сша; в великобритании г.с. именуются главы некоторых ведомств - внутренних дел

  3. , 1) в некоторых зарубежных государствах - министр, член правительства. в сша - глава государственного департамента. 2) в российской империи с 1810 - начальник государственной канцелярии, органа делопроизводства государственного совета. 3) пост государственного секретаря по отдельным вопросам (по правовым вопросам, по связям с общественными организациями и др.) введен в российской федерации в 1991-92.