Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подруливающее судовое устройство

Глоссарий по водному транспорту
    Средство актив­ного управления судном с рабочим органом в канале, расположенном в корпусе судна. создает тягу, направ­ленную под прямым углом к диаметральной плоскости судна.




Управления, русский

Полоса движения, русский
  1. Часть судового хода между его осью и кромками.

  2. Полоса проезжей части, имеющая ширину, достаточную для движения в один ряд механических транспортных средств, за исключением мотоцикла


Подпор, русский
  1. Подъем воды выше нормального ее уровня в реке, канале или другом водотоке.

  2. Повышение уровня воды, возникающее вследствие преграждения или стеснения русла водотока, низового ветра или изменения условий стока подземных вод