Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Одограф

Глоссарий по водному транспорту
    Электронавигационный прибор, осуществ­ляющий автоматическую прокладку курса судна непосред­ственно на навигационной карте.


Odograph, английский
  1. Одометр

  2. Одограф odo(u)rзапах




Окалывание судна, русский
    Вырубка льда вокруг корпуса суд­на в зимний период для предупреждения деформации корпуса от давления льда.


Одерживать, русский
    Уменьшать скорость отклонения судна от курса путем перекладки руля.