Глоссарий

Новости переводов

19 сентября, 2018

Переводчики в чешском бизнесе

18 сентября, 2018

А знаете ли вы, что значит «Из варяг в греки»?

18 сентября, 2018

Повышение квалификации болгарских русистов






Поиск в глоссариях:  


Буек

Глоссарий по водному транспорту
    Поплавок различной формы и окраски. выставля­ется с помощью буйрепа и грузила для обозначения гра­ниц акватории, места отдачи якоря и пр.




Бужта, русский
    Небольшой морской залив, защищенный от ветра и волнения и удобный для стоянки судов.


Брандвахта, русский
  1. 1. судно, поставленное в гавани на рейде для наблюдения за движением судов и особенно за вхо­дом на рейд и выходом с него. 2. пост на берегу или на судах для наблюдения за пожарной безопасностью. 3. несамоходное судно, предназначенное для проживания экипа

  2. (нидерл . brandwacht), 1) судно, поставленное при входе на рейд, в гавань или канал для выполнения сторожевых задач, для регулирования и учета движения судов...2) пост на берегу или на судне для наблюдения за пожарной безопасностью в районе порта...3) несамоходное судно-жилье для экипажа земснарядов, водолазных станций и т. д.