Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anode rod

Терминология инструкций к водонагревателям (Water Heater)
  1. An aluminum or magnesium rod placed inside a gas or electric water heater tank to help protect against corrosion. often referred to as a sacrificial anode rod because, over time, it slowly dissolves, sacrificing itself as it is attacked by aggressive subs

  2. A sacrificial rod composed of one or more metals installed in the water heater that protects the tank from corrosion helping extend the life of the tank.




Anode, английский
  1. Анод

  2. The positive electrode of a gas laser, used for electrical excitation of the gas in the tube.

  3. The positive electrode in an electrolytic cell.

  4. In an electric system to protect underground iron pipes or structures from electrochemical action, a metallic rod which is driven in the ground; direct current is passed through the rod to the earth, and then through the iron pipe or structure, in a direction opposite to that resulting from the electrochemical properties of the soil.

  5. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground in a cathodic protection system. also, the positive terminal of a diode.

  6. The positive electrode in a battery, diode or other electrical device.

  7. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground

  8. (1) in radiologic testing, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of electric current. compare cathode.

  9. (1) при радиологических исследованиях положительный электрод электронно-лучевой трубки, генерирующий ионы,

  10. Positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.

  11. (1) in radiography, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.


Anode (target) (rt), английский
    The positive terminal of an x-ray tube. it is a high atomic number, high melting point element, and receives the electron bombardment from the cathode or negative terminal.


Anode compartment, английский

Anode copper, английский

Anode corrosion, английский
    The dissolution of a metal acting as an anode.


Anode current, английский

Anode current (rt), английский

Anode drop, английский

Anode effect, английский

Anode efficiency, английский

Anode film, английский

Anode furnace, английский

Anode keying, английский

Anode metals, английский

Anode mud, английский

Anode or anode rod, английский
    Sacrificial component made of aluminum, magnesium, or other alloys, that is corroded by electrical currents in order to protect the inside of the tank.


Anode polarization, английский

Anode scrap, английский

Anode sensitivity, английский
    Анодная чувствительность


Anode slime, английский

Sacrificial, английский

Aggressive, английский
  1. Aggressive is usually applied to wines that are either high in acidity or have harsh tannins, or both.

  2. Agresivo


Expansion tank, английский
  1. An expansion tank is a small tank designed for installation in the cold water line leading into a water heater. installation of an expansion tank is highly recommended with every water heater and may be required by code in your area. an expansion tank pro

  2. A tank installed on the incoming water line that absorbs expanding water and prevents pressure build up inside the water heater.

  3. Designed to absorb excess pressure due to thermal expansion, e.g. closed system.

  4. A tank in a hot-water heating system, above the heating tank, which allows for the increased volume of water when heated.

  5. A small tank, pipe-connected to the main cargo tank, which serves the same purpose as an expansion hatch, but on a larger scale.


Standard-vent gas water heaters, английский
    Also known as atmospheric vent. draw all air needed for proper burner operation from the indoor air around the water heater and vents products of combustion vertically, through the roof of the home.