Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plumbing snake

Glossary of Plumbing (Глоссарий по отоплению, английский язык)
    A thin, flexible length of spiral-wound metal, which is inserted into a drain and rotated to clear anything that is clogged in the pipes.




Plumb, английский
  1. Строго вертикальный постав передних конечностей

  2. Straight up and down, perfectly vertical.

  3. Exactly vertical and perpendicular.

  4. Exactly vertical.

  5. Прямой штевень

  6. Right up and down, opposed to parallel.—to plumb. to form the vertical line. also, to sound the depth of water.

  7. [1] to rig a tackle directly over a hatch. [2] to measure depth with a weighted line. 243 plumb


Plumb (column plumb), английский

Plumb ., английский

Plumb bob, английский
    A lead weight attached to a string. it is the tool used in determining plumb.


Plumb bond, английский
    In masonry, any bond in which the vertical joints are precisely in line.


Plumb bond pole, английский
    In masonry construction, a pole used to ensure that the vertical joints are plumb.


Plumb cut., английский

Plumb ends, английский
    Отвесные штевни


Plumb joint, английский
    In sheet-metal work, a joint made by lapping the edges and soldering them together flat. plumb level, pendulum level a level consisting of a bar and a plumb line; the bar is set in true horizontal position by placing it at a right angle to the plumb line.


Plumb line, английский
    A cord or line, having a metal bob or weight attached to one end, which indicates the true vertical direction.


Plumb line measurement, английский

Plumb pile, английский
    A pile which is vertical. plumb cut 744 plumb bob plumb cut, ridge cut a cut in a vertical plane, as the cut on a rafter where it butts vertically against a ridgeboard. plumber’s friend, force cup, plumber’s helper, plunger a tool consisting of a rubber suction cup attached to a handle; set over a plumbing trap (or the like) and worked with a pumping action to clear the trap of minor obstructions. plumber’s furnace a portable gasoline-fired heater; used by plumbers to melt solder or lead, or to heat soldering irons, etc. plumber’s rasp a coarse rasp, esp. used by plumbers to file lead. plumber’s round iron a soldering iron used by plumbers to solder seams in tanks. plumber’s soil a mixture of lampblack, glue, and water; painted on the surface of a pipe, outside a joint, to prevent solder from adhering; used to ensure a clean edge in wiped joints. plumber’s solder a soft solder containing approximately two parts of lead to one part of tin; used in making wiped joints and seams. plumber’s union


Plumb pneumatic jig, английский

Plumb post, английский

Plumb rise, английский
    The overall vertical measurement at the end of a truss where the top and bottom chords meet.


Plumb rule, английский
    A narrow board with parallel edges having a straight line drawn through the middle and a string attached at the upper end of the line; used by carpenters, masons, etc., for determining a vertical.


Plumbage, английский

Plumbagine, английский

Plumbago, латинский

Plumbago, английский

Plumbago crucible, английский

Gravity operated toilet, английский
    A toilet which relies on the natural downward pressure of water in a toilet tank to flush the toilet effectively.


Septic tank, английский
  1. A tank used to detain domestic wastes to allow the settling of solids prior to distribution. septic tanks are used when a sewer line is not available to carry them to a treatment plant.

  2. A watertight, covered receptacle designed and constructed to receive the discharge of sewage from a building sewer, separate solids from the liquid, digest organic matter and store digested solids through a period of detention, and allow the clarified liquids to discharge for final disposal. septum 1. a low wall or balustrade which divided the nave of the ancient basilican church into a middle section (for the clergy) and two side sections (for the laity). 2. a low wall around a tomb. 3. the enclosure of the holy table made by the altar rails in a church. sepulcher 1. a tomb. 2. a receptacle for relics, esp. in a christian altar. 3. a shallow arched niche in the chancel to hold the elements of the eucharist between their consecration on maundy thursday and the easter high mass.