Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cleanout plug

Glossary of Plumbing (Глоссарий по отоплению, английский язык)
    A plug in a trap or drain pipe that provides access for the purpose of clearing an obstruction.




Cleanout, английский
  1. To remove cave or other obstructing material from a borehole.

  2. A port or opening provided in the body or base of a machine or other mechanism through which accumulated debris may be removed.

  3. Очистной лючок, ревизия, прочистка


Cleanout anger, английский
    Cleanout jet auger


Cleanout auger, английский

Cleanout jet anger, английский
    An auger equipped with water-jet orflces designed to clean out collected material inside a driven pipe or casing before taking soil samples from strata below the bottom of the casing. also called cleanout auger, m.p.f.m. jet auger.


Cleanout jet auger, английский

Cleanout, 1., английский

Cleanout., английский

Plug, английский
  1. Tampon

  2. Охватываемая часть (разъема); вилка (в отличие от розетки)

  3. Пробка, заглушка

  4. Solidified lava that fills the conduit of a volcano. plugs (also called volcanic necks) are usually more resistant to erosion than the material making up the surrounding cone, and may remain standing as a solitary pinnacle when the rest of the original structure has eroded away.

  5. The part of the pin-tumbler cylinder mechanism or disc tumbler cylinder mechanism into which the key enters and which the key turns. it houses the pins of a pin tumbler cylinder mechanism or the discs and springs of a disc tumbler cylinder mechanism.

  6. Розетка

  7. Пуансон

  8. A conical piece of wood to let in or keep out water, when fitted to a hole in the bottom of a boat.—hawse-plugs. to stop the hawse-holes when the cables are unbent, and the ship plunges in a head-sea.—shot-plugs. covered with oakum and tallow, to stop shot-holes in the sides of a ship near the water-line; being conical, they adapt themselves to any sized shot-holes.

  9. Hoisting plug,

  10. A cylindrical piece of wood or an expandable apparatus placed in a borehole to act as a watertight or gastight seal or as a base into which the drive wedge of a borehole-deflection device is driven.

  11. A steel cylinder placed inside the annular opening in a coring bit to convert it for use as a noncoring bit.

  12. A nonspecific term for any artificial lure having a distinct "body" made of wood or plastic and having one or more sets of single, double, or triple hooks attached. most plugs are designed to wobble or create a commotion in the water when retrieved.

  13. A hard-moulded trolling or casting lure designed to imitate - in appearance and action - a small baitfish.

  14. Твердоформованная приманка для троллинга или заброса, имитирующая по внешнему виду и действию маленькую живцовую рыбку.

  15. A variable that handles financial slack in the financial plan.

  16. Pride local user group


Plug, английский

Plug, английский

Plug, английский

Plug, английский
    Окончание соединительных кабелей, обеспечивающее электрическое соединение контактом проводников, механическое совмещение с гнездовым разъемом, и фиксацию защелкой.


Plug, английский

Plug and play, английский
    A type of device, such as a game controller or printer, that automatically works when you connect it to your computer. the computer configures the settings and installs the necessary drivers by itself.


Plug and play bios, английский
    A bios with responsibility for configuring plug and play cards and system-board devices during system power up. provides runtime configuration services for system board devices after startup.


Plug and pray, английский
    When you add hardware to a windows computer, the hope that it windows recognizes it and it works example the installation of the sound card includes a little plug and pray that windows can find it


Plug assembly, английский
    Пробковый узел (ооотоит из скребковой и воротниковой пробок)


Plug back, английский

Plug bit, английский

Plug box, английский

Obstruction, английский
  1. Any defect in the track or track formation, or obstacle on, above or adjacent to the track which will prevent the safe passage of trains.

  2. Препятствие

  3. When a defensive player, instead of going after the ball, uses his body to prevent an offensive player from playing it.

  4. 1. something which blocks a passage or a blood vessel 2. the blocking of a passage or blood vessel

  5. [1] a reef, shoal, wreck, or other object making it necessary to change course in avoidance. [2] something that impedes a radar beam. because of diffraction there is some illumination behind an obstruction, with lower frequency beams tending to illuminate more of the shadow region than beams of higher frequency or shorter wavelength.

  6. Any buried object that lies completely or partially within the cross section of the microtunnel and that impedes continued forward progress along the design path and within allowable tolerances.

  7. Any object or feature that lies completely or partially within the cross-section of a microtunnel or drill that prevents continued forward progress.


Air admittance valve, английский
    A plumbing device that replaces a traditional vent to allow air to enter the pipe and equalize pressure, preserving the seal of water in the fixture trap.


Wet vent, английский
  1. A pipe that both drains wastewater and vents air into the drains. connects two or more fixtures.

  2. A pipe, usually oversized, which functions both as a fixture branch and as a vent, e.g., a soil or waste pipe that also serves as a vent.