Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Syllepsys

Стилистический глоссарий
    Силлепсис объединение двух или более однородных членов, так или иначе различающихся в грамматическом отношении (i.v.a.)




Объединение, русский
  1. Объединение , соединение

  2. 1. соединение нескольких организаций, предприятий, учреждений в единую группу; 2. название предприятия, включающего несколько предприятий, организаций, учреждений.

  3. Логическая операция, позволяющая из исходных классов образовывать новый класс


Synecdoche, английский
  1. Синекдоха a metonymy based on the relations between the part and the whole (v.a.k.) he made his way through perfume and conversation. (i.shaw) his mind was alert and people asked him to dinner not for old times` sake, but because he was w

  2. N синекдоха syneresis n синерезис3 (тж. synaeresis) synergetic a синергетический effect synergetics n синергетика synharmony n сингармонизм


Rhyme, английский
  1. Рифма the repetition of identical or similar terminal sound combination of words (i.r.g.) - full rhyme - incomplete rhymes: - vowel rhymes - consonant rhymes source: i.r.g.

  2. N 1 финаль, рифма1 (син. rime); 2 рифма feminine ~ женская рифма masculine ~ мужская рифма