Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stylistic inversion

Стилистический глоссарий
    Инверсия a syntactical stylistic device in which the direct word order is changed either completely so that the predicate precedes the subject (complete inversion), or partially so that the object precedes the subject-predicate p




Inverse, английский
  1. Обратный, противоположный; перевернутый

  2. A перевёрнутый, инверс(ив)ный translation


Inverse burn rate, английский
    Обратная скорость горения пиротехнической задержки в мс дюйм


Inverse care law, английский
    The idea that the people who most need care and services are least likely or able to access them


Inverse characteristic relay, английский

Inverse condemnation, английский
    A legal doctrine holding that, in certain circumstances, where private property is destroyed or substantially diminished in value by government action, the conduct of the government is regarded as the taking of the property and the owner of the property must be compensated in fair value by the government. inverse-square law a law which applies to a light source (or to a sound source) that is in a space far away from any reflecting surface: the intensity at a point, as measured on a surface which is perpendicular to a line drawn between the point and the source, varies inversely with the square of the distance between the point and the source. (for sound waves, this decrease in intensity is equivalent to a drop in sound-pressure level of 6 db for each doubling of distance from the source.) inverse-square law 545 intersecting arcade inverse-square law interrupted arch molding


Inverse conductivity, английский
    Обратная удельная проводимость


Inverse conversion, английский
    Обратное преобразование


Inverse convolution, английский
    Обратная свертка


Inverse correlation, английский
    Отрицательная корреляция


Inverse deconvolution, английский
    Обратная деконволюция


Inverse definite minimum time over current relay, английский

Inverse diffraction, английский
    Обратная дифракция


Inverse discrete cosine transform, английский

Inverse discrete fourier transform, английский

Inverse distance squared, английский

Inverse dynamical problem, английский
    Обратная задача динамики


Inverse fast fourier transform, английский

Inverse fast fourier transform (ifft), английский

Inverse filtering, английский
    Деконволюция


Inverse floater, английский

Inverse floater (ценная бумага с инвертированной плавающей ставкой), русский
    Ценная бумага, по которой выплачивается плавающая процентная ставка, флюктуирующая в направлении обратном к изменениям значения индекса, к которому ставка привязана.


Completely, английский
    Вполне; полностью; совершенно


Inverted epithets, английский
    Инвертированные эпитеты based on the contradiction between the logical and the syntactical: logically defining becomes syntactically defined and vice versa. the article with the second noun will help in doubtful cases "this devil o


Superfluity, английский
    Избыточность величина, характеризующая представление сообщения большим числом знаков, чем это было бы необходимо при отсутствии помех (i.v.a.)