Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Colloquial words

Стилистический глоссарий
    - employed in non-official everyday communication - mark the message as informal, non-official, conversational - their use is associated with the oral form of communication "dad", "kid", "crony", "fan", "to pop




Colloquial, английский
    A разговорный language, speech, standard


Colloquialism, английский
    N разговорное выражение


Word, английский
  1. I agree example somebody says something. you say,word.

  2. A unit of language, consisting of one or more spoken sounds or their written representation, that functions as a principal carrier of meaning

  3. A unit of language functioning within the sentence or within a part of it which by its sound or graphical form expresses a concrete or abstract notion or a grammatical notion through one of its meanings and which is capable of enriching its sem

  4. N слово; ~-based словоцентриче- ский, рассматривающий в качестве основной языковой единицы слово; nonce-~ слово, образованное только для данного случая; окказионализм; wh-~ вопросительное слово, начинающееся на wh- | v выражать словами; формулировать blindness, category, change, class, coinage, combination, deafness, form, formation, marker, order, processing, recognition, sign, translation, writing catch~ модное словечко closed-class ~ слово из «закрытого» класса (то же, что и pivot-class ~; ант. open-class ~) compound ~, complex ~ сложное слово context-bound ~ контекстуально-связанное слово derived ~ производное слово dummy ~ грамматическая единица, не имеющая значения, но использующаяся для того, чтобы сделать предложение граммати- чески правильным entry ~ заглавное слово (в словарной статье ) (син. entry form; headword; lemma; lexical item) equivalent-lacking ~ безэквивалентное слово fighting ~s юр. слова, провоцирующие на- сильственные действия inflected ~ флективное слово modal ~ модальное слово monosyllabic ~ односложное слово (ант . polysyllabic ~) ~ of modern coinage неологизм (син. neologism) open-class ~ слово из «открытого» класса (ант. closed-class ~, pivot-class ~) 1 в англ. яз. вопрос, начинающийся вопросительным словом на wh-: «what are you looking for» 2 англ.: what, when, where, whether, who(m), why. pivot-class ~ опорное слово; оператор (то же, что и closed-class ~; ант. open-class ~) paronymous ~ пароним (=paronym) polysemic ~ многозначное слово polysyllabic ~ многосложное слово (ант. monosyllabic ~) primary ~ первичное слово: derived ~ ~ производное pseudo~ квазислово secondary ~ вторичное слово: derived ~ ~ производное sentence-~ слово-предложение syndetic ~ союзное слово underlying ~ исходное слово wordplay и word-play n игра слов; каламбур

  5. The watch-word; the parole and countersign, which, being issued to the authorized persons at guard-mounting, become a test whereby spies or strangers are detected.


Word, английский

Word, английский

Word, английский

Word, английский

Word, испанский
    [palabra] agrupación de 16 bits consecutivos equivalente a dos octetos.


Word 2016, английский
    The year 2016 edition of microsoft word.


Word add-in library, английский
    A stand-alone, dynamic-link library that, when loaded, can add custom commands that extend the functionality of microsoft word. commands and functions in a loaded wll are also available to microsoft visual basic projects.


Word after, английский

Word automation services, английский
    A service application in sharepoint server that provides unattended, server-side conversion of documents into formats that are supported by the microsoft word client application.


Word before, английский

Word boundary, английский
    In regular expressions, a boundary that occurs when the current character is at the beginning of the target string and is one of the word characters a-za-z0- 9_, or when the current character position is past the end of the target string and the last character in the string is one of the word characters, or when the current character is one of the word characters and the preceding character is not, or when the current character is not one of the word characters and the preceding character is.


Word boundary assert, английский
    In regular expressions, a statement that matches when the current position in the target string is immediately after a word boundary.


Word count, английский
  1. A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document.

  2. The total number of words that appear within the copy of content. too little (or thin) content can be a signal of low-quality to search engines.


Word embedding, английский

Word extension, английский

Word extraction dictionary, английский
    A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. for example, the entry anchor’ will match ‘anchor’ and ‘anchor


Word flow, английский
    A keyboard feature that suggests words and corrects misspellings.


Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


Conversational, английский
  1. Диалоговый

  2. A конверсацион- ный; разговорный (о речи, стиле, словах ) analysis, inference, maxim, remark


Associated, английский
  1. Соответствующий; связанный; присоединенный

  2. Experiencing through your own senses (seeing through your own eyes, hearing with your own ears, feeling with your own feelings.)


Periodic sentences, английский
    - open with subordinate clauses, absolute and participial constructions, the main clause being withheld until the end - are known for their emphasis and are used mainly in creative prose such being at bottom the fact, i think it i


Features of publicist style, английский
    - combination of logical argumentation and emotional appeal; - features, common with the style of scientific prose and emotive prose; - coherent and logical syntactical structure, expanded system of connectives and carefu