Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вал.

Сокращения


    Валентность, русский
    1. (от лат . valentia - сила), способность атома химического элемента (или атомной группы) образовывать определенное число химических связей с другими атомами (или атомными группами). вместо валентности часто пользуются более узкими понятиями, напр. степень окисления, координационное число.

    2. (от лат. valentia сила) – в физике число, показывающее, со сколькими атомами водорода может соединяться данный атом или замещать их. в психологии валентность есть идущее из англии обозначение для побуждающей способности.




    Вебер, русский
    1. , единица си магнитного потока и потокосцепления. обозначается вб, названа в честь в. вебера. 1 вб=1 тл.м2=108 максвелл.

    2. , банда, глубоководный желоб в море банда. расположен к западу от островной дуги м. зондских о-вов. длина 430 км, средняя ширина 126 км наибольшая глубина 7440 м.

    3. , немецкие ученые, братья: 1) эрнст генрих (1795-1878), анатом и физиолог, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1869 ). один из основоположников экспериментальной психологии. исследования физиологии органов чувств (слуха, зрения, кожных ощущений) легли в основу закона вебера - фехнера. совместно с братом эдуардом обнаружил тормозящее влияние блуждающего нерва на сердце. 2) вильгельм эдуард (1804-91), физик, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1853). труды по электричеству и магнетизму; разработал совместно с к. ф. гауссом абсолютную систему электрических и магнитных единиц. его именем названа единица магнитного потока. 3) эдуард (1806-71), физиолог. установил, что сила мышцы зависит от площади ее поперечного сечения; определил скорость распространения пульсовой волны.

    4. (weber) альфред (1868-1958) , немецкий экономист и социолог. брат м. вебера. разработал концепцию социологии истории и культуры, по которой ход истории определяется процессом духовного творчества, осуществляемого интеллектуальной элитой.

    5. (weber) альфред (род. 30 июля 1868, эрфурт – ум. 2 мая 1958, гейдельберг) – нем. социолог, с 1904 – профессор. соединял социологию со структуралистским учением в исторической науке. в социологии культуры вебера показывается, что истинной основой всякой крупной культуры является определенный, характерный тип социальной организации, а также описываются исторические ступени развития этих типов. его социология дает новое средство для понимания общественной действительности истории. см. социальная религия. осн. произв.: «kulturgeschichte als kultursoziologie», 1935; «das tragische und die geschichte», 1943; «die prinzipien der geschichts- und kultursoziologie», 1951; «der dritte und der vierte mensch», 1953.

    6. (weber) макс (род. 21 anp. 1864, эрфурт – ум. 14 июня 1920, мюнхен) – нем. политэконом, социолог и политик; в 1894-1897 – профессор во фрейбурге, затем в гейдельберге, в 1919 – 1920 – в мюнхене. основатель социологии религии. стремился поднять социальные науки до уровня строгой науки, понимая их как исключительно описательные. он пытался строго разграничивать опытное знание и оценочное суждение, одностороннее частное познание и постижение тотального, эмпирическую действительность и сущность бытия. описательная социология, по веберу, есть наука, понимание социального действия которой идет по пути объяснения его течения и результатов с точки зрения причинности. в противоположность интуитивной теории понимания дильтея ее интересует рациональное: гл. о. вопросы о цели и средствах, ибо только благодаря этому понимание приобретает наибольшую очевидность. в качестве вспомогательного понятия вебер развивал понятие идеального типа (см. социология, аскетизм). осн. произв.: «gesammelte aufsдtze zur religionssoziologie», 2 bde., 1920-1921; «auswahl», 1948; «wirtschaft und gesellschaft», 1921; «wissenschaft als beruf», 1917; «gesammelte aufsдtze zur wissenschaftslehre», 1922; «gesammelte aufsдtze zur soziologie und sozialpolitik», 1924; «gesammelte aufsдtze zur sozial- und wirtschaftsgeschichte», 1924; «soziologie, weltgeschichtliche analysen, politik, ausgewдhlte schriften», 1955.


    Вольт­ампер, русский