Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Absolute pressure

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции
  1. The sum of atmospheric and gage pressure.

  2. The sum of the gauge pressure plus atmospheric pressure. absolute volume 1. of a granular material, the total volume of the particles, including the permeable and impermeable voids, but excluding the spaces between the particles. 2. of fluid, the volume which the fluid occupies. 3. the displacement volume of an ingredient of concrete or mortar.

  3. The sum of hydraulic system pressure and gauge pressure (see pressure).

  4. Pressure above absolute zero value, or pressure above that of space empty of all molecules. equal to sum of local atmospheric pressure and gauge pressure. compare gauge pressure.

  5. Pressure above absolute zero value or pressure above that of space empty of all molecules. equal to sum of local atmospheric pressure and gage pressure.


Абсолютное давление, русский



Absolute, английский
  1. An absolute is the most potent aromatic product made from a base product. it differs from an essential oil in that it’s produced through an extraction process that uses volatile solvents. the extracted solid material is then combined with alcohol to produ

  2. Абсолютный (о величине); теоретический (о потолке самолета); истинный (о высоте)

  3. Абсолютный

  4. Anything free from conditions.—absolute equations, the sum of the optic and eccentric equation, or the anomalies arising from a planet`s not being equally distant from the earth at all times, and its motion not being uniform.—absolute gravity is the whole force with which a body tends downwards.

  5. The purest form of material extracted from a specific flower or plant with the usage of a solvent. the term is also known as an essence.

  6. A concentrated fragrance material of a natural product, such as a flower (jasmine or rose). processed by means of enfleurage, alcohol extraction or steam distillation.


Absolute, латинский

Absolute (dimension measuring) system, английский
    Абсолютная система отсчета (координат или перемещений)


Absolute (et), английский
    Refers to measurements made without a direct reference in contrast to differential measurements. absolute measurements are affected by any change in electromagnetic properties; differential measurements are affected only by differences between the test area and a comparative standard.


Absolute - the amount of moisture in air. it is usually expressed as the weight of water vapour in a unit weight of dry air, английский

Absolute address, английский
    An absolute (machine) address specifying a physical location in memory.


Absolute addressing, английский
    Абсолютная адресация; истинная адресация


Absolute advantage, английский
  1. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country. absolute form of purchasing power parity. a theory that prices of products

  2. A person, company or country has an absolute advantage if its output per unit of input of all goods and services produced is higher than that of another person, company or country.

  3. Абсолютное преимущество


Absolute advantage, английский
    When one country can produce a good more cheaply than another, it has an absolute advantage. typical examples include japan and cars and france and wine.


Absolute age, английский

Absolute alcohol, английский
    Alcohol which contains no water


Absolute altimeter, английский

Absolute altitude, английский
    The measureable height of an aircraft above the actual terrain.


Absolute assembler, английский
    Абсолютный ассемблер


Absolute assignment, английский
    Безусловная переуступка прав


Absolute atmosphere, английский

Absolute auction, английский
    Also known as an auction without reserve, absolute auctions don’t have any limiting conditions or amounts. the property under auction will be sold to the highest qualified bidder.


Absolute bar, английский
    Абсолютное препятствие; установленное законом препятствие (например, выдаче патента)


Absolute bearing, английский
    The bearing of an object in relation to north. either true bearing, using the geographical or true north, or magnetic bearing, using magnetic north. see also bearing and relative bearing.


Absolute binary code, английский

Absolute black, английский
    Абсолютно черное тело; абсолютно черный цвет


Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Impermeable, английский
    Said of a soil whose particles are so closely spaced that the passage of water is either prevented or very slow.


Displacement, английский
  1. Перемещение

  2. Водоизмещение

  3. The weight of water displaced by the immersed volume of a ship`s hull, exactly equivalent to the weight of the whole ship.

  4. The weight, in tons of 2,240 pounds, of the vessel and its contents. calculated by dividing the volume of water displaced in cubic feet by 35, the average density of sea water.

  5. Перемещение, сдвиг, весовое водоизмещение,

  6. The fact of being moved out of the usual position  fracture of the radius together with displacement of the wrist

  7. Водоизмещение судна

  8. Водоизмещение; водоизмещающее плавание

  9. The centre of gravity of the displacement relates to the part of the ship under water, considered as homogeneous. the weight of water which a vessel displaces when floating is the same as the weight of the ship. (see centre of cavity.)

  10. Weight of a vessel expressed as either the number of long tons, or the cubic feet of water, displaced by the hull (1 ton = 35 cu.ft of seawater or 35.9 cu.ft of fresh).

  11. The volume of liquid delivered by a single stroke of a pump piston.

  12. Sometimes used as a synonym for offset deflec tion, deviation, dislocation, throw.

  13. The capacity of an air compressor, usually ex pressed in cubic feet of air per minute (c.f.m.).

  14. The weight of water dislocated by the hull of a vessel.

  15. The weight of a boat measured according to the weight of water it displaces. a boat displaces an amount of water equal to the weight of the boat, so the boat’s displacement and weight are identical.

  16. Изменение линейного или углового положения* перемещение, отклонение органа управления

  17. The product of stroke and of cylinder bore and number of cylinders of an engine, representing the theoretical volume of (incompressible) working fluid that can be drawn into an engine with each cycle. see also capacity and swept volume. 45

  18. Displacement is where you change your nearest relative. the process of changing the nearest relative is often known as ‘displacement proceedings’. your nearest relative can be displaced if you or the local authority have concerns about the way that they are behaving. see our pages on the nearest relative for more information.


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Абсолютное давление, русский

Абсолютная шероховатость, русский