Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Матричная организация

Глоссарий по управлению проектами
  1. Организационная структура, в которой менеджер проекта разделяет с функциональными руководителями ответственность по заданию приоритетов и управлению работой лиц, назначенных для исполнения проекта.

  2. Организационная структура, при которой реализация проектов поручена временным проблемным группам или командам, сформированным из сотрудников различных функциональных отделов организации.


Matrix organization, английский
  1. An organizational structure in which employees report to multiple managers for different purposes, such as to one manager for administrative purposes and to another for project purposes.

  2. Businesses in which employees work in both traditional siloed departments as well as in cross-departmental teams

  3. A matrix organization is a type of organizational structure that blends together a functional and project-based structure.

  4. Used primarily in the management of large projects, a horizontal authority structure in which teams are created from various departments and report to more than one boss.




Матрична феритна памет, болгарский
    Матричная память на ферритовых сердечниках (память на ферритовых сердечниках, которые расположены как элементы некоторой матрицы)


Матричная адресация, русский

Матричная алгебра, русский
    , раздел алгебры, посвященный правилам действий над матрицами. произведение матрицы на число ? - матрица . сумма матриц и - матрица . умножение матриц и определяется лишь в случае, когда число столбцов первого сомножителя равно числу строк второго; произведением ав = с этих матриц будет матрица с элементами . умножение матриц некоммутативно.


Матричная мишень из кремниевых диодов, русский

Матричная организационная структура, русский
    Тип организационной структуры, в которой менеджер проекта разделяет ответственность с функциональными менеджерами в определении приоритетов и руководстве работами исполнителей, вовлеченных в проект


Матричная система, русский

Матричная структура, русский

Матричная теория образования антител, русский

Матричная фаза, русский

Матричная штамповка, русский
    Формирование изделий из листа или пластин с помощью полостей в плашках и внутреннего давления, которое заставляет заготовку принимать контур плашки.


Матрично представяне, болгарский
    Матричное представление (представление некоторого объекта в матричной форме)


Матричное соединение источников, русский

Матричное уравнивание, русский

Матричный анализ, русский
    , метод исследования взаимосвязей между экономическими объектами с помощью их матричного моделирования.


Матричный видеокоммутатор, русский

Матричный двоичный преобразователь, русский

Матричный метод прогнозирования, русский
    Methode des matrices из метод эвристического прогнозирования d methode der heuristischen prognostizierung e heuristic forecasting method f methode de prevision (de la prospective) euristique


Матричный монитор, русский

Матричный принтер, русский

Матричный элемент дипольного момента, русский

Ответственность, русский
  1. Ответственность, ручательство, порука. брать на свою ответственность. грех пополам. , залог , взять на свою ответственность, отказываться от ответственности

  2. Соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  3. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.

  4. Кывкутoм

  5. Необходимость, обязанность отвечать за свои поступки и действия. различают следующие виды ответственности: юридическая, дисциплинарная, материальная, уголовная, моральная. юридическая о. - мера государственного принуждения, основанная на осуждении повелен

  6. — соответствие поведения личности долгу, обязанностям, подчиненность поведения личности, социальному контролю.

  7. Реализуемый в разных формах контроль над деятельностью субъекта с позиции выполнения им принятых норм и правил. различаются внешние формы контроля, обеспечивающие возложение ответственности за результаты его деятельности (подотчетность, наказуемость и пр.), и внутренние формы саморегуляции его деятельности (чувство ответственности, чувство долга).


Реализация, русский
  1. Реализация , действие

  2. 1. осуществление, исполнение; 2. продажа чего-либо, с точки зрения бухгалтерского учета всякое превращение имущества в деньги.

  3. (от позднелат. realis вещественный, действительный) – переход от полагания реального, т.е. от предположения о том, что предмет, существующий вне мышления, предмет в себе, противостоит или может противостоять нам, к собственному познанию реального (см. реальность), т.е. к познанию того, что оно существует в себе, без противопоставления акту познания (см. бытие-в-себе). реализация, т.е. установление того, что предположение мышления о реальности относится к предмету (установление реальности), может быть проверено опытным путем или при помощи мышления. реализовать нечто – значит осознать реальность факта.

  4. (от ср .-век. лат. realis - вещественный, действительный),1) осуществление какого-либо плана, идеи и т. п.2) в экономике - продажа товаров или имущества, превращение их в деньги.

  5. Отчуждение лома черных и (или) цветных металлов на возмездной или безвозмездной основе;

  6. Осуществление, проведение в жизнь какоголибо плана, идеи и т.п.


Work breakdown structure, wbs, английский

Мозговой штурм, русский
  1. Общий метод сбора информации, идей и предложения решений, который может использоваться для идентификации рисков, идей или решений проблем группой членов команды или экспертов.

  2. Метод генерирования представлений (идей), состоящий в проведении групповых обсуждений, на которых сформулированы конкретная проблема и цель. ни одно из предлагаемых по ходу мозгового штурма решений не критикуется.