|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hear (heard, heard)
|
|
Hall vmit, венгерский
გაგონება, მოსმენა, грузинский
|
|
Слышать, русский
Слышать , чувствовать , под собой земли не слышать
Здоровье, русский
- Здоровье , поправить здоровье, расстроить здоровье
- В преамбуле к конституции всемирной организации здравоохранения (воз) в 1948 г. дается следующее определение: «з. — состояние полного физического, психического и социального благополучия, а не только отсутствие болезни или нездоровья». х. ноак1 и многие другие критиковали определение воз на основании того, что оно плохо сформулировано и перечисленные составляющие не могут быть измерены. в 1984 г. воз2 расширила определение, и его сокращенный вариант таков: «…возможность человека или группы лиц реализовать свои ожидания и удовлетворить свои потребности, а также меняться или приспосабливаться к окружающей среде. здоровье — это ресурс повседневной жизни, но не цель существования. это позитивное понятие, подчеркивающее социальные и личностные ресурсы, а также физические возможности». существуют и другие определения: «состояние, затраты дополнительные 71 характеризующееся анатомической, физиологической и психологической целостностью; способность выполнять личностно-значимые социальные роли (в семье, на работе и в обществе); справляться с физическим, биологическим, психологическим и социальным стрессом; чувство благополучия; отсутствие риска заболевания или преждевременной смерти»3. «состояние равновесия между человеком и его физическим, биологическим и социальным окружением, совместимое с полной физической активностью»4. экологическое определение: «устойчивое состояние, в котором люди и окружающие их живые существа, с которыми они взаимодействуют, могут сосуществовать независимо в равновесии ». слово health происходит от староанглийского hal, что означает whole (целостность). 1 noack h. concepts of health and health promotion, in abelin t, brzezinski z.j., cartairs v.d.l., eds. measurement in health promotion and protection. copenhagen: who, 1984. 2 health promotion: a discussion document. copenhagen, who, 1984. 3 stokes j. iii, noren j.j., shindell s. definition of terms and concepts applicable to clinical preventive medicine. j commun health 1982; 8:33–41. 4 last j.m. public health and human ecology 2nd ed. stamford, ct: appleton and langem ,1997.
- Состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней
|
|
|
|
|
|
|
