Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corporate indenture

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Accordo di emissione, итальянский
      Accordo stipulato tra una societa e un`istituzione finanziaria in cui quest`ultima fungera da intermediario per l`emissione di titoli da parte della societa e che saranno collocati successivamente presso gli investitori.




    Corporate, английский

    Corporate acquisition, английский
      The acquisition of one firm by another firm.


    Corporate action, английский
      Коммерческая мера


    Corporate asset data unit (hqak business support), английский
      The group with overall responsibility for specific global data maintenance in ellipse


    Corporate assets, английский

    Corporate authorship, английский
      Authorship is attributed to an organisation or project.


    Corporate average fuel economy, английский

    Corporate average fuel economy, немецкий

    Corporate bank, английский
      Банк, принадлежащий компании


    Corporate banking services, английский
      Банковское обслуживание предприятий


    Corporate behavior, немецкий
      Cb umfa?t das auftreten und verhalten aller mitarbeiter, die umgangsformen, konfliktkultur, personalentwicklung u.v.m. im unternehmen selbst.


    Corporate body, английский
      Корпорация


    Corporate bond, английский
      Облигация корпорации


    Corporate bonds, английский
      Debt obligations issued by corporations.


    Corporate borrower, английский
      Корпоративный заемщик


    Corporate borrowing, английский
      Корпоративное заимствование (не под проект)


    Corporate business system, английский
      Корпоративная бизнес-система corporate-class корпоративного класса


    Corporate buyer, английский
      Покупатель - юридическое лицо


    Corporate card, английский
      Банковская карта, выданная компании для использования работниками этой компании. ответственность за использование карты обычно лежит на компании, а не на сотруднике.


    Corporate charter, английский
      A legal document creating a corporation.


    Corporate citizenship, английский
    1. Responsibility to employees and to the community

    2. Responsibility to employees and to the community a practice in which organizations take steps to improve their employees’ lives and the communities in which they operate


    Accordo di emissione, итальянский
      Accordo stipulato tra una societa e un`istituzione finanziaria in cui quest`ultima fungera da intermediario per l`emissione di titoli da parte della societa e che saranno collocati successivamente presso gli investitori.


    Accordo di compensazione, итальянский
      Accordo stipulato da due governi per la compensazione dei pagamenti legati ai reciproci scambi, che presuppone l`apertura di un conto di compensazione in entrambi i paesi, dove confluiscono i versamenti in moneta nazionale dei rispettivi importatori. le s