Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Merchant bank

Глоссарий по электронной коммерции
  1. Банк (acquirer/ эквайер ), в котором открыт merchant account. когда покупатель приобретает товар, merchant bank переводит деньги продавцу в обмен на право снять деньги со счета покупателя.

  2. A british term for a bank that specializes not in lending out its own funds, but in providing various financial services such as accepting bills arising out of trade, underwriting new issues, and providing advice on acquisitions, mergers, foreign exchange, portfolio management, etc.

  3. Коммерческий банк


Banca d`investimento, итальянский
  1. Le banche d`investimento, nell`ordinamento giuridico degli stati uniti, sono soggetti abilitati a sottoscrivere titoli di nuova emissione, a collocarli e a trattarli sul mercato, unitamente agli strumenti gia esistenti.

  2. E un`istituzione finanziaria europea avente funzioni simili alle banche d`investimento del nord america. le attivita piu comuni sono quelle di sottoscrizione e collocamento di titoli, di trading sui titoli di proprieta, di consulenza alla clientela, di fu




Bank, английский
  1. Logs cut or skidded above the required daily production and held in reserve (8).

  2. Организация, обычно корпорация, которая получает вклады до востребования и срочные депозиты, платит процент на них, дисконтирует счета, делает займы и вкладывает капитал в ценные бумаги, принимает и выдает чеки;

  3. Организация, обычно корпорация, которая получает вклады до востребования и срочные депозиты, платит процент на них, дискон¬тирует счета, делает займы и вкладывает капитал в ценные бумаги, принимает и выдает чеки.

  4. A large area of elevated sea floor.

  5. Several lights grouped together to create a larger or more powerful source. tip: use soft lights or heavy diffusion to avoid multiple shadows.

  6. A place where blood or organs from donors can be stored until needed.  blood bank bankart’s operation bankart’s operation / b?k? ts ?p?re* ??(?)n/

  7. The right or left boundary of a river, in looking from its source towards the sea, and the immediate margin or border of a lake. also, a thwart, banco, or bench, for the rowers in a galley. also, a rising ground in the sea, differing from a shoal, because not rocky but composed of sand, mud, or gravel. also, mural elevations constructed of clay, stones, or any materials at hand, to prevent inundations.

  8. [1] a navigable but shallow elevated seafloor, usually on a continental shelf. [2] the side of a lake or river. [3] a bench for rowers in a galley. [4] a row or tier of oars. [5] a row or tier of guns. [6] to cover a boiler’s coals with ash to reduce draft and slow down the combustion process. [7] to rotate a flying aircraft about its longitudinal axis.

  9. That part of the footage of a borehole drilled but not reported for purpose of reporting the footage as having been drilled at some later date. also called lay-by.

  10. Several like pieces of drilling equipment set close together in a row; for example, several diesel- powered generators would be called a power bank.

  11. Solid earthen ramp or wall that is used as a drop jump.

  12. Банк

  13. A section of railway line on a gradient. in the us known as a grade.


Bank, английский

Bank, венгерский

Bank, польский

Bank, польский

Bank, венгерский

Bank, английский

Bank, шведский

Bank (av jord), шведский

Bank (beach, coast), английский

Bank . depot 1. a place of deposit; a storehouse or warehouse. 2. a railroad station; a building for the accommodation and shelter of passengers and the receipt and transfer of freight by the railroad., английский

Bank / loan / overdraft / debt interest, английский
    Definition bank charges.


Bank accommodation, английский
    Банковская ссуда


Bank account, английский
    Банковский счет


Bank act, английский

Bank advice, английский
    An official notice of a bank transaction.


Bank and investment income, английский
    Доход от банковских операций и инвестиций


Bank angle, английский
    Угол виража


Bank anticipation notes (ban), английский
    Notes issued by states and municipalities to obtain interim financing for projects that will eventually be funded long term through the sale of a bond issue.


Bank armoring, английский
    Крепление речного берега


Bank balance, английский
  1. The amount of funds in a bank account after adding all the deposits and subtracting all the withdrawals and charges.

  2. Остаток на счете


Покупатель, русский
  1. Покупатель , клиент

  2. Лицо, изъявившее готовность приобрести права на объект недвижимого имущества (покупатель, арендатор, наниматель), и для этой цели вступивший в договорные отношения с риэлтером.


Underwriting, английский
  1. Подписание.

  2. Acting as the underwriter in the issue of new securities for a firm.

  3. Гарантированные покупка и размещение ценных бумаг

  4. The process of verifying data and approving a loan.


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Коммерческий, русский
  1. ~ channel коммерческий канал (связи)

  2. Коммерческий , торговый

  3. 1. торговый; 2. при карточной системе снабжения - относящийся к торговле без карточек по повышенным ценам.


Merchant category code, английский
    Код, который банк-эквайер присваивает продавцу. этот код, состоящий из четырех цифр и называемый иногда sic code, отражает основное направление деятельности продавца.


Договор торговца, русский