Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tips of english (измеряем длину в попугаях наклейках)

Глоссарий по бильярду
    Мера, используемая для обозначения, насколько далеко от центра шара происходит контакт наклейки кия и битка. "винт в одну наклейку" означает, что смещение кия произошло на ширину одной наклейки (то есть, один диаметр шафта) от центра битка.


Tips of english, английский
    Measure used to indicate how far off center the cue tip contacts the cue ball. “one tip of english” means the cue is offset one tip width (i.e., one shaft diameter) from the center.




Обозначения, русский

Tips of english, английский
    Measure used to indicate how far off center the cue tip contacts the cue ball. “one tip of english” means the cue is offset one tip width (i.e., one shaft diameter) from the center.