Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scart

Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
    Scart - разъем европейского стандарта; объединяет в одном кабеле видео- и аудиосигналы и первоначально использовался для упрощения соединения телевизора с видеомагнитофоном.




Первоначально, русский

Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Видеомагнитофон, русский
    , устройство для записи на магнитной ленте электрических сигналов изображения (со звуковым сопровождением) и их воспроизведения. скорость взаимного перемещения магнитной ленты и головки до 50 м/с.


Srgb, русский
    Standard red green blue - стандарт воспроизведения изображения, при поддержке которого цвета воспроизводятся в соответствии с оригиналом на принтере, сканере, мультимедиа-проекторе или дисплее.


Sacd, русский
    Sacd - super audio compact disk - цифровой формат высокого разрешения, разработанный компаниями sony и philips. диск имеет размер обычного cd, но на него можно одновременно записать 2-канальную и 6-канальную версии музыки высокого качества. главное в форм