Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Функция указки - экранного указателя

Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
    Pointer: в мультимедиа-проекторах - вызывает появление на экране стрелки (курсора), с помощью которой можно привлечь внимание аудитории к нужной области изображения. не путать с лазерной указкой.




Мультимедиа, русский
  1. Цифровая информация любого вида графика, видео, звук и др.).

  2. (англ . multimedia от лат. multum - много и media, medium - средоточие; средства), электронный носитель информации, включающий несколько ее видов (текст, изображение, анимация и пр.).

  3. Компьютерная система, дающая возможность передачи и приема информации в виде комбинации текста, графики, речи, музыки, движущихся изображений. -н-

  4. Компьютерная технология, которая позволяет объединить в рамках одного документа текстовые, графические, звуковые и видеоданные


Изображения, русский

P-si tft, русский
    Polysylicon thin-film transistor или technology - полисиликоновая технология или технология тонкопленочных транзисторов. новейшая технология, применяемая в активно-матричных жидкокристаллтческих дисплеях. полисиликоновая матрица может выдерживать высокую


Пиксел, русский
  1. Pixel - от picture element - элемент изображения. основная единица, элемент "мозаики", из множества которых формируется изображение. матрица любого проектора характеризуется количеством пикселов по горизонтали и вертикали, например, пикселы в ко

  2. Элементарная часть изображения на экране дисплея. п. характеризуется яркостью и цветом. размер п. стандартен. из п. строится изображение на экране.