Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Entrega

Spanish – English International Trade Glossary


    Delivery, английский
    1. Поставка - передача реального товара или же какого-либо финансового актива при исполнении опциона или ликвидации фьючерсной сделки;

    2. Выпуск; поставка; доставка (оружия к цели)

    3. Доставка; переброска

    4. Cдача, поставка

    5. Parto

    6. The birth of a child

    7. Transfer of goods or an interest in goods from one person to another.

    8. A product sent to a customer.

    9. The tender and receipt of an actual commodity or financial instrument in settlement of a futures contract.

    10. Доставка

    11. Подача насоса; расход мотора

    12. The actual transfer of the deed, or an act of a seller showing intent to make a deed effective, without which, there is no transfer of title to the property.




    Entrega insuficiente, испанский

    En tránsito, английский