Новости переводов

07 февраля, 2024

30 января, 2024

20 декабря, 2023

10 декабря, 2023

30 ноября, 2023

22 ноября, 2023

20 ноября, 2023

Поиск в глоссариях:

Combined transport document

Spanish – English International Trade Glossary

A contract of affreightment evidencing the contract for the performance and/or procurement of performance of combined transport of goods (e.g.: a combined transport bill of lading).
Транспортный документ смешанной перевозки

Affreightment, английский

The hiring of a ship in whole or part
A contract for the letting the vessel, or a part of her for freight. (see contract of affreightment.)
An expression used to describe a contract in which a shipowner (sometimes known as the “carrier”) agrees to carry the goods of a shipper (also called the freighter) on a specified voyage or over admiralship 20 a period of time in return for payment of a specific price (sometimes called freight). see also charter party.

Performance, английский

Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.
(технические или летные) характеристики
A way in which something works the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.
N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb
Эксплуатационные качества, ходовые качества
Exhibition of gaits or other required routines.
Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.
The degree to which a product or service executes its specified function.
Результаты деятельности
A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.

Procurement, английский