Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Agente de aduanas

Spanish – English International Trade Glossary


    Customs agent, английский



    Agente, английский
      Alguien que tiene la autorizacion para actuar para otra persona


    Agente, испанский

    Agente (o agentes) de la explotación responsable en un momento dado de la explotación total o parcial del túnel. nota: puede tratarse de varias personas con distintas responsabilidades, por ejemplo el control de tráfico y la gestió, испанский

    Agente antipolvo, испанский

    Agente biológico, испанский

    Agente de ligação, португальский
      "1- membro do comando dos serviços de socorro responsável pela coordenação com os representantes da entidade exploradora do túnel e os outros serviços ou organismos de socorro.


    Agente de mantenimiento, испанский
      Agente del organimo de explotación del túnel encargado de las tareas específicas de mantenimiento de las instalaciones técnicas de los túneles.


    Agente de usuario, испанский
      Programa de usuario para gestionar correo electrónico (e-mail). también es conocido por su acrónimo 'au'.


    Agente espumífero, португальский
      "espuma formando um filme aquoso à superfície de líquidos que se encontrem a arder, de maneira a que as matérias voláteis inflamáveis não possam escapar e arder.


    Agente funcionário de manutenção, португальский
      Funcionário da entidade exploradora do túnel encarregado de tarefas e trabalhos específicos no seio de uma equipa de manutenção de um túnel


    Agente infeccioso, испанский

    Agente microbiología), испанский

    Agente para enforzar la ley, английский
      Un oficial de la paz (por ejemplo un policia) con la autorizacion legal de detener a individuos bajo sospecha de haber violado la ley


    Agente per il pagamento dei dividendi, итальянский
      Soggetto, o insieme di soggetti, solitamente di estrazione bancaria, incaricati dalla societa di distribuire i dividendi a coloro che ne hanno diritto.


    Agente químico, испанский

    Agente reductor, испанский

    Agente tensoactivo, испанский

    Agentes (in rebus), латинский

    Customs agent, английский

    Agencia, испанский