Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансовая устойчивость

Финансовый глоссарий


    Financial viability, английский
    1. Финансовая устойчивость

    2. Ability to survive financially

    3. Ability to survive financially the ability of an organization to achieve financial goals, growth, and stability, while also paying expenses and debt




    Устойчивости, русский

    Устойчивость, русский
    1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

    2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

    3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

    4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

    5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


    Устойчивость (рабочего органа) при перемещении;, русский

    Устойчивость грузовая, русский
      Способность машины,


    Устойчивость грунтового основания (гидротехнич.), русский

    Устойчивость движения, русский
      , способность движущейся под действием приложенных сил механической системы почти не отклоняться от этого движения при каких-нибудь незначительных случайных воздействиях (легкие толчки, слабые порывы ветра и т. п.). движение, не обладающее этой способностью, является неустойчивым. условия, при которых имеет место устойчивость движения, называется критерием устойчивости. устойчивостью движения должны обладать автомобиль, самолет, снаряд, ракета и другие используемые в технике движущиеся объекты.


    Устойчивость и управляемость, русский

    Устойчивость к, русский
      Способность конструкции не


    Устойчивость к антибиотикам, русский

    Устойчивость к болезни, русский

    Устойчивость к воздействию воздушной среды, русский

    Устойчивость к износу, русский

    Устойчивость к истиранию, русский
      Свойство, характеризующее способность покрытия противостоять механическому повреждению при трении.


    Устойчивость к лекарству, русский

    Устойчивость к питтинговой коррозии, русский

    Устойчивость к повреждениям, русский

    Устойчивость к скалыванию, русский
      Свойство, характеризующее способность покрытия противостоять разрушению при ударе.


    Устойчивость к условиям использо, русский

    Устойчивость колебаний, русский
    1. Способность динамической системы восстанавливать установившиеся колебания при малых возмущениях.

    2. Сохранение колеблющейся системой определённой амплитуды собственных колебаний при воздействии возмущающей силы с частотой, отличающейся от частоты собственных колебаний


    Устойчивость конструкций, русский
      Способность конструкций противостоять внешним силам, стремящимся вывести её из исходного состояния статического или динамического равновесия


    Устойчивость летательного аппарата, русский
      , способность аппарата восстанавливать без вмешательства летчика исходный режим полета после окончания действия возмущений. в основном определяется взаимным расположением крыла и оперения. при надлежащем выборе их взаимного расположения изменение параметров движения летательного аппарата приводит к возникновению дополнительных аэродинамических сил и их моментов, парирующих действие возмущения.


    Financial viability, английский
    1. Финансовая устойчивость

    2. Ability to survive financially

    3. Ability to survive financially the ability of an organization to achieve financial goals, growth, and stability, while also paying expenses and debt


    Financial sustainability, английский
    1. Финансовая самоокупаемость

    2. Финансовая устойчивость, устойчивое финансирование financial sustainability plans (fsp)

    3. Финансовая устойчивость, устойчивое финансирование