Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Loan disbursement

Финансовый глоссарий


    Выдача займа, русский



    Disbursement, английский
    1. Выдача займа

    2. Funds paid out.


    Disbursement account, английский

    Disbursement application, английский
      Заявка на выборку


    Disbursement claim, английский
      Требование о выплате средств


    Disbursement float, английский
      A decrease in book cash but no immediate change in bank cash, generated by checks written by the firm.


    Disbursement handbook, английский
      Инструкция по использованию кредитных средств


    Disbursement period, английский
      Период использования средств (по кредиту)


    Disbursement planning, английский
      Планирование использования кредитных средств


    Disbursement rate, английский
      Темпы использования средств (по кредиту)


    Disbursement request, английский
      Заявка на использование кредита


    Disbursement schedule, английский
      График использования средств


    Disbursements, английский
      Выплата; расход; издержки


    Loan, английский
    1. The amount to be borrowed.

    2. Кредит (в снс; прямая сделка между заемщиком и кредитором, при которой кредитор не получает каких-либо ценных бумаг, удостоверяющих эту сделку, или каких-либо обращающихся на рынке документов)

    3. Работник, временно переведенный в другую организацию (особ. о киноактере)

    4. Кредит

    5. Lending of money or goods

    6. Lending of money or goods money or goods that a person or organization lends temporarily, usually charging interest local nationals (see “host-country nationals”)


    Loan, английский

    Loan acceleration, английский
      Досрочное взыскание кредита


    Loan administration, английский
      Управление кредитами и контроль за их обслуживанием


    Loan administration unit, английский
      Отдел управления кредитами


    Loan administrator, английский
      Референт по управлению кредитами


    Loan against pledge, английский
      Ссуда под обеспечение (ценных бумаг, товаров и т. п.)


    Loan against pledged bill, английский
      Ссуда под обеспечение в виде векселя


    Loan against securities, английский
      Ссуда под ценные бумаги


    Комиссия по займу, русский

    Выдача займа, русский