Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удержание звонка

Глоссарий терминов по телефонии
    Услуга, позволяющая временно прервать сеанс связи одного абонента и принять вызов другого или сделать исходящий звонок.




Звонкий, русский
    Звонкий , громкий


Звонкий звук, русский

Звонкий звук; попадание, русский

Звонкий согласный, русский

Звонкий-глухой, русский

Звонко, русский
    Звонко , громко


Звонкость, русский

Удержание, русский
  1. Способ обеспечения исполнения обязательства (ст. 359 гк рф). сущность удержания в том, что кредитор имеет право удерживать вещь должника до исполнения его обязательств. нормы об удержании носят диспозитивный характер, поскольку сторонам предоставлено прав

  2. Право кредитора удерживать в обеспечение просроченного обязательства находящиеся у него по каким бы то ни было основаниям вещи должника до исполнения определенного обязательства (ст. 359-360 гк рф).

  3. Фиксирование рабочих частей реле в

  4. Способ обеспечения исполнения обязательства. сущность удержания в том, что кредитор имеет право удерживать вещь должника до исполнения его обязательств. нормы об удержании носят диспозитивный характер, поскольку сторонам предоставлено право предусмотреть в договоре условие, исключающее применение названного способа обеспечения исполнения обязательства


Удержание аванса, русский
    Вычет суммы аванса из основного заработка. сумма аванса уменьшается при наличии: а) нерабочих дней за первую половину месяца расчета, не подтвержденных документально по праву сохранения заработка; б) постоянных удержаний (по исполнительным листам, кредита


Удержание акций, русский

Удержание взносов и обязательств, русский
    1. удержание страховых взносов по договорам со страховыми компаниями, в которых определены размеры взносов и сроки уплаты; 2. удержание по кредитному поручению-обязательству за приобретенные товары; 3. удержание по предоставленной ссуде.


Удержание вызова, русский

Удержание из заработ- ной платы, русский

Удержание имущества до момента погашения просроченной задолженности, русский

Удержание наполнителя, русский
    Отношение количества наполнителя, содержащегося в бумаге, к количеству наполнителя введенного в бумажную массу


Удержание прибыли, русский
    Получение доходов от секьюритизированных активов их продавцом за счет вывода прибыли спецюрдица; по сути, такой продавец сохраняет присущую праву собственности экономическую выгоду от секьюритизированных активов.


Удержание прибыли, русский
    Получение доходов от секьюритизированных активов их продавцом за счет вывода прибыли спецюрдица; по сути, такой продавец сохраняет присущую праву собственности экономическую выгоду от секьюритизированных активов.


Удержание риска, русский

Удержание сотрудников, русский

Удержание флюса, русский
    Удержание флюса (в рабочем положении при дуговой сварке под флюсом)


Цифровой автоответчик, русский
    Усовершенствованный микропроцессор обрабатывающий все сообщения. при отсутствии магнитных лент для перемотки или установки в требуемое положение данная система функционирует практически бесшумно, а записанные сообщения легко доступны.


Системный телефон, русский
    Выпускаемый производителем атс аппарат, подключаемый только к данному типу атс и имеющий удобный интерфейс работы с возможностями, предоставляемыми атс. во многих случаях используется для программирования станции.