Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Контрейлерная перевозка

Словарь терминов и определений по грузоперевозкам
    Частный случай перевозки автопоездов, автомобильных прицепов и полуприцепов по железной дороге.




Контрейлерные перевозки, русский
    Комбинированная автомобильножелезнодорожная перевозка с погрузкой автотранспортных средств на специальные железнодорожные платформы


Перевозка, русский
  1. Один из видов гражданско-правовых договоров. по договору

  2. Автомобильный транспорт)

  3. Железнодорожный транспорт)

  4. Любые операции и условия, связанные с перемещением ядерного или другого радиоактивного материала и имеющие отношение к такому перемещению. сюда входят проектирование, изготовление, обслуживание и ремонт упаковочного комплекта, а также подготовка, погрузка, отправка, перевозка, включая транзитное хранение, разгрузка и приемка в конечном пункте назначения грузов такого материала и упаковок.


Перевозка ( транспортирование грузов), английский

Перевозка автотранспортом, русский

Перевозка воздушная коммерческая, русский

Перевозка груза, русский

Перевозка груза различными видами транспорта, т.е. морским, автомобильным, железнодородным и воздушным в течение одного рейса, русский

Перевозка грузов, русский

Перевозка грузов морским транспортом, русский

Перевозка до погрузки на основные средства транспорта, русский
    Перевозка товаров от места их получения до места их погрузки на основные средства их транспортировки перевозчиком)


Перевозка и страхование оплачены до, русский

Перевозка оплачена до, русский

Перевозка оплачена условия поставки, русский

Перевозка пакетная, русский
    Транспортирование грузов, сформированных из отдельных мест в таре (ящиках, мешках, бочках и др.) или без тары (доски, шпалы, трубы, тарная дощечка и др.), скрепленных между собой с помощью универсальных или спец. пакетирующих средств на поддонах или без них. средства крепления фузов в пакеты должны иметь пломбы с наименованиями грузоотправителя, контрольные ленты и т.д. см. также маркировка.


Перевозка партий огнестрельного оружия, русский

Перевозка пассажиров, русский

Перевозка рабочих и служащих, русский

Перевозка строительных материалов, русский

Перевозка товаров, русский

Перевозки, русский

Полуприцеп, русский
  1. Транспортная единица, представляющая собой несъемный закрытый автомобильный кузов, размещенный на шасси. полуприцеп предназначен для бесперегрузочных перевозок грузов и имеет устройство для соединения с автомобильным тягачом таким образом, чтобы значительная часть его веса и нагрузки передавалась на автомобильный тягач, и опорное устройство, убирающееся при перевозке и выдвигающееся при хранении полуприцепа на терминалах отдельно от тягача. для производства погрузочно-разгрузочных работ полуприцеп должен иметь специальные устройства для захватных устройств грузоподъемных механизмов.

  2. Транспортная единица, представляющая собой несъемный закрытый автомобильный кузов, размещенный на шасси. полуприцеп предназначен для бесперегрузочных перевозок грузов и имеет устройство для соединения с автомобильным тягачом таким образом, чтобы значитель

  3. , одно- или двухосная (иногда трехосная) повозка, буксируемая седельным тягачом с помощью опорно-сцепного устройства и передающая на него часть своего веса. предназначен для перевозки грузов или пассажиров либо для нетранспортных работ (напр., полуприцеп-мастерская).


Грузовой контейнер, русский
    Единица транспортного оборудования, которая имеет прочную конструкцию, является пригодной для многократного использования; позволяет осуществлять перевозки груза несколькими видами транспорта (транспортными средствами); быструю перегрузку с одного вида тр


Комбинированная перевозка, русский
    Интермодальная перевозка, в рамках которой большая часть европейского рейса приходится на железнодорожный, внутренний водный или морской транспорт и любой начальный и/или конечный отрезок пути, на котором используется автомобильный транспорт, является мак