Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Джумби

Глоссарий по рекламе
    Объемные конструкции, своей формой повторяющие товар, только увеличенные в несколько раз. подвешиваются непосредственно над местом выкладки, сразу привлекая внимание.




Конструкции, русский

Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Корригирующее объявление, русский
    Объявление, помещенное после допущенной ошибки в рекламе, вызвавшей дезинформацию относительно рекламируемого товара или фирмы. в рекламной практике в договоры с рекламными агентствами включаются пункты о публикации корригирующих объявлений.


Тейблдот (tabledot), русский
    Общий обеденный стол в пансионатах, крупных столовых и ресторанах. часто используется для рекламы продуктов.