Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bank for international settlements (bis)

Syndicated Loan Glossary
  1. International organisation which fosters cooperation among central banks and other agencies in pursuit of monetary and financial stability. its banking services are provided exclusively to central banks and international agencies.

  2. An international bank headquartered in basel, switzerland, which serves as a forum for monetary cooperation among several european central banks, the bank of japan, and the us federal reserve system. founded in 1930 to handle the german payment of world war i reparations, it now monitors and collects data on international banking activity and promulgates rules concerning international bank regulation.


Банк международных расчетов (бмр), русский
    Орган взаимодействия и сотрудничества центральных банков, исследовательский центр. создан в базеле в 1930 г. по гаагскому соглашению о германских репарациях. банк проводит различные валютно-кредитные операции, является агентом европейского фонда валютного




International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


Organisation, английский
  1. An owner or an operator, or a person or a body that is both owner and operator.

  2. 1. a group of people set up for a particular purpose 2. the planning or arranging of something  the organisation of the rota 3. the way in which the component parts of something are arranged

  3. Организационная структура (компании)


Switzerland, английский
    German (official) 63.7%, french (official) 20.4%, italian (official) 6.5%, serbo-croatian 1.5%, albanian 1.3%, portuguese 1.2%, spanish 1.1%, english 1%, other 3.3% (2000 census)


Concerning, английский
    Относительно, касательно


Regulation, английский
  1. A rule or order prescribed for management or government

  2. Регулирование

  3. Регулирование, правило, постановление

  4. Any rule prescribing permitted or forbidden conduct, whether established by legislation or the action of an administrative agency; also

  5. The act of regulating  the regulation of the body’s temperature

  6. Any systematic (rule-like or determinate) behavior of one part of a system that tends to restrict the fluctuations in behavior of another part of that system. while both parts must lie in the same feedback loop, regulation involves this basic asymmetry

  7. The process whereby the designated government authority provides oversight and establishes rules for firms in an industry. regulation places constraints on behavior, establishes good (or bad) incentives, and addresses issues that are politically contentious. decisions are implemented through a rule or order issued by an executive authority or regulatory agency of a government and having the force of law.

  8. Норма

  9. A rule or order issued by governmental executive authorities or regulatory agencies and having the force of law. regulations implement policies and are mostly specifi c for particular groups of people, legal entities or targeted activities. regulation is also the act of designing and imposing rules or orders. informational, transactional, administrative and political constraints in practice limit the regulator’s capability for implementing preferred policies.

  10. The order in which trains are run in practice so as to minimise delay


Axe sheet, английский
    Key details of a syndicated transaction, covering name of borrower, type of facility, term of facility and pricing details.


Ifrs, английский
  1. International financial reporting standards created by the iasb.

  2. See: international financial reporting standards

  3. International financial reporting standards (международные стандарты финансовой отчетности, также мсфо)