Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Суягная (овца)

Глоссарий синонимов
    Суягная (овца) , беременная




Суягная, русский

Беременная, русский
  1. Беременная, находящаяся в интересном положении. (простор. и простон.): брюхатая, грузная, непраздная, тяжелая, чреватая. (о скоте): жеребая (или: бережая) кобыла, суягная овца (суягая), стельная корова, супорос(н)ая свинья (супорось), сукотная кошка, щенн

  2. Pregnant


Сфинкс, русский
  1. Сфинкс , неизвестный

  2. (сфинга) ,1) в греческой мифологии крылатая полуженщина, полульвица, обитавшая на скале близ фив; задавала прохожим неразрешимую загадку и затем, не получив ответа, пожирала их. загадку сфинкса ("кто утром ходит на 4 ногах, в полдень на двух, вечером на трех") разгадал эдип (его ответ: "человек - в детстве, зрелости и старости"); после чего сфинкс бросилась со скалы.2) в др. египте статуя фантастического существа с телом льва и головой человека, реже животного.


Сушь, русский
    Сушь , дрова