Глоссарий





Новости переводов

30 мая, 2017

Оросын зах зээлд гадаадын компаниудын өрсөлдөх боломж, мэдээлэлээ байршуулах боломж

19 февраля, 2013

Монголруу оруулж байгаа барааны шошго нь монгол хэл дээр орчуулсан байх ёстой

25 января, 2013

Монгол хэлийг Google Translate-ийн автоматжуулсан орчуулгын үйлчилгээнд оруулна



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Цаг

Англо-монгольский словарь


    Hour, английский
    1. A period of time equal to one twenty-fourth of a mean solar or civil day and equivalent to 60 minutes

    2. Час

    3. If in that short time he can find a virgin who will take him as husband, he may reclaim his soul and live on land with her.


    Time, английский
    1. The system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another

    2. Measurement^ unit прибор измерения времени

    3. Срок; время; продолжительность

    4. Time limits or periods stated in the contract. a provision in a construction contract that “time is of the essence of the contract” signifies that the parties consider that punctual performance within the time limits or periods in the contract is a vital part of the performance and that failure to perform on time is a breach for which the injured party is entitled to damages in the amount of loss sustained, or is excused from any obligation of further performance, or both. time and materials (t&m) the time and total cost of all materials required to complete a construction job; often used where the cost of the job is otherwise difficult to estimate. time-delay fuse any fuse in an electric circuit that takes more than 12 seconds to open at a 200% load.

    5. N время adverb, bulge timeline n псхл. линия времени6 titlo n титло7

    6. Tears in my eyes

    7. Слезы в моих глазах




    Хүн, монгольский

    Морь, монгольский