Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

La contusion

Русско-Французский разговорник


    Ушиб, русский
      , повреждение тканей и органов тела тупым предметом без нарушения целости наружных покровов (кожи, слизистых оболочек). сопровождается разрывами мелких сосудов и кровоизлиянием, нарушением целости подкожной клетчатки, мышечных волокон, а иногда и внутренних органов (печени, селезенки и др.).




    Contus [i, m] portitoris hamatus, латинский

    Contusio, английский

    Contusio occipltis, английский

    Contusio sclerae, английский

    Contusio soleae ungulae, английский

    Contusio uberis, английский

    Contusio [onis, f], латинский

    Contusio, onis, f, латинский

    Contusion, английский
    1. Contusión

    2. Same as bruise


    Contusione, итальянский

    Contusione , итальянский

    Contusus, английский
      Истолченный


    Contusus [a, um] (vitrum), латинский

    Contusus, a, um, латинский

    La distention, французский

    La bière, французский