Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Missä on wc

Русско-Финский разговорник


    Где здесь туалет, русский



    Mis, английский
    1. Man in space

    2. Military intelligence service

    3. Missile integrated system

    4. Mission

    5. Motor inert storage

    6. Management information system; map information system

    7. Multiphoton ionization spectroscopy

    8. Management information system.

    9. Management information system

    10. [anglo-saxon]. a thin vapour, between a fog and haze, and is generally wet.

    11. Management information system (mars)

    12. Management inventory system (it)

    13. Missing . . . transmission identification . . . to be used in afs as a procedure signal (icao)


    Mis, азербайджанский

    Mis, туркменский

    Mis, узбекский

    Mis (management information system), английский
      Ису (информационная система управления)


    Mis en vigueur/ exécution, французский

    Mis people, английский
      Ит-менеджеры


    Mis-delivery (email), английский
      Email mis-delivery is a common cause of data breaches. this user error can occur when a user inadvertently sends an email containing sensitive data to the wrong recipient. mis-delivery errors can also occur when the recipients of bulk emails have their names and email addresses exposed to other parties on the list. this occurred in 2015 when an employee of a london-based nhs clinic specialising in hiv care inadvertently send a bulk email newsletter using the “to” field instead of the “bcc” field of their email application. several techniques


    Mis-direction, английский
      The act of deliberately drawing a target’s attention to one thing in order to distract them from another. this is often used in social engineering attacks.


    Mis-identifying, английский
      Ошибка в идентификации; ошибка в распознавании (напр.,.типа детали при сортировке) - 70


    Mis-pick, английский
      A weaving defect in which a pick is improperly interlaced, resulting in a break in the weave pattern.


    Mis-tie, английский

    Mis-use, английский
      Неправильная эксплуатация


    Misadjustment, английский
    1. Неверная на

    2. Неправильная регулировка; неточная настройка; неправильная установка; 2. несогласованность


    Misafir, турецкий

    Misaligl, английский

    Misaligned, английский
      Невыровненный; неправильно выровненный


    Misaligned region, английский
      Зона разориентации


    Misalignment, английский
    1. Improper relative positioning of an image or images.

    2. Смещение; несовпадение; несоосность, отклонение от оси


    Misalignment angle, английский
      Угол разориентации


    Misalignment loss, английский
      The loss of power resulting from angular misalignment, lateral displacement, and fiber end separation.


    Mitä kello on?, финский

    Missä on ... ?, финский