Глоссарий





Новости переводов

16 октября, 2019

Naš projekt - Praznična voščila

13 ноября, 2017

Standardowa strona tłumaczeniowa

22 августа, 2017

Tłumaczenie na język polski witryny, tekstów o charakterze reklamowym i marketingowym

17 декабря, 2014

W Szkocji zakazuje się używania języka polskiego

28 марта, 2014

Nowe życzenia z tłumaczeniem w ramach projektu HappyGreetings.ru

01 февраля, 2013

Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności

24 октября, 2012

Polacy chcą esperanto zamiast angielskiego



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tea / coffee

Русско-Польский разговорник


    Чай / кофе, русский



    Coffee, английский
      A beverage consisting of a decoction or infusion of the roasted ground or crushed seeds (coffee beans) of the two-seeded fruit (coffee berry) of certain coffee trees


    Coffee break, английский
      Короткий перерыв в работе, чтобы выпить кофе


    Coffee ground vomit, английский
      Vomit containing dark pieces of blood, indicating that the person is bleeding from the stomach or upper intestine


    Coffee hour, английский
      Встреча за чашкой кофе (обыкн. женщин)


    Coffee house, английский

    Coffee klatch, английский
      (дамская) компания за кофейным столом разговоры и пересуды за чашкой кофе


    Coffee mate, английский
      «спутник кофе», заменитель молока или сливок, содержащий абсолютный минимум калорий


    Coffee pot, английский
      Кофейник


    Coffee seed extract, английский
      Similar to your morning cup of brew, this brightening ingredient has the power to alleviate symptoms of a bad night`s sleep by energizing and boosting circulation. that`s what makes it so effective specifically in eye gels and creams (talking to you, vacation eyes brightening eye gel), since it helps flush out fluid that gets caught in the under-eye area and causes dark circles.


    Coffee shale, английский

    Coffee shop, английский

    Coffee table, английский
    1. Long, low table placed in front of seating.

    2. A long low table to be placed in front of a set of chairs or a sofa.


    Coffee with cream, английский

    Coffee, sugar & cocoa exchange (cs&ce), английский
      The historic new york-based commodity exchange trading futures and options. in june 2004, the cs&ce merged with the new york cotton exchange (nyce) to form the new york board of trade. as a result of this merger, all previous exchanges and subsidiaries ceased to exist, including the coffee, sugar, & cocoa exchange, the new york cotton exchange, the citrus associates of the new york cotton exchange, the new york futures exchange (nyfe), and the finex exchange. all markets are now referred to as the new york board of trade or nybot.


    Coffee-housing, английский

    Coffee-pot, английский

    Coffee-stall, английский
      Передвижной ларек или стойка для продажи горячего кофе


    Coffee-table book, английский
      Хорошо иллюстрированное подарочное издание большого формата (часто по искусству)


    Tea, английский
    1. A somewhat bitter, aromatic beverage that is prepared by infusion in hot water of the dried and prepared leaves of a shrub, camellia sinensis

    2. Task equipment analysis

    3. Technical engineers association

    4. Trans european airways

    5. Triethylaluminum

    6. 1. the dried leaves of a plant used to make a hot drink 2. a hot drink made by pouring boiling water onto the dried leaves of a plant

    7. Test of english for aviation / pela (icao doc 9835)

    8. Test, evaluation and acceptance (faa)


    Tea, английский

    Tea / coffee, английский

    Trolejbusy, польский

    Taxi, польский