Глоссарий





Новости переводов

20 июня, 2013

Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende

08 апреля, 2013

Indenfor rammerne af "Natten med Andersen" lød eventyr på dansk

12 февраля, 2013

Danskere kan ikke lide sit modersmål

07 февраля, 2013

I Danmark er der talende pointers

25 ноября, 2011

Folkeafstemningen om det russiske sprog som officielt sprog i Den Europæiske Union

10 ноября, 2011

Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse "Oversættelsemusikken"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stop hvad?

Русско-Датский разговорник


    Какая остановка?, русский



    Stop, английский
    1. Переход ото лба к морде, перелом

    2. Cease, halt, stay, pause, discontinue, conclude, end, finish, quit

    3. Stable ocean platform

    4. Supersonic transport optimization program

    5. Остановка

    6. An aperture within an optical system that limits the amount of light transmitted and/or imaged.

    7. A relative measure of light that can be used to describe an aperture or shutter speed, although it is more commonly used with aperture settings. a difference of one stop indicates half or double the amount of light. to stop down means to narrow the aperture; to open up means to expand it.

    8. Короткий шкертик для прихватки паруса

    9. A small projection on the outside of the cheeks of a lower mast, at the upper parts of the hounds. also, the word given by him who holds the glass in heaving the log, to check the line and determine how fast she is going.—to stop. to tie up with small stuff;

    10. Прижимание пальца к струне скрипки и т. п. stop-order поручение биржевому маклеру продать или купить ценные бумаги в связи с изменением курса на бирже stop-out студент в академическом отпуске stop-press экстренное сообщение в газете, «в последнюю минуту»

    11. Since top overhaul (maint ref.engine)


    Stop, английский

    Stop, шведский

    Stop, датский

    Stop, чешский

    Stop 'n' rob, английский

    Stop 1 4 4, английский

    Stop and go, английский

    Stop barrier, английский
      Защитный щиток (останавливающий работу механизма или перемещения рабочего органа при касании)


    Stop basis, английский
      Refers to over-the-counter trading. method of entering an otc trade into the trader`s position without reporting the trade on the otc tape.


    Stop bath, английский

    Stop bath (rt), английский
      A chemical solution (or clean running water) used for arresting the activity of the developer remaining in the film emulsion.


    Stop bead, английский

    Stop bit, английский
      In asynchronous transmission, a bit that signals the end of a character. in early electromechanical teleprinters, the stop bit provided time for the receiving mechanism to coast back to the idle position and, depending on the mechanism, had a duration of 1, 1.5, or 2 data bits.


    Stop block, английский
      A buffer stop.


    Stop box, английский
      Normally a cast iron pipe with a lid (@ 5" in diameter) that is placed vertically into the ground, situated near the water tap in the yard, and where a water cut-off valve to the home is located (underground). a long pole with a special end is insert


    Stop bud, английский

    Stop chain, английский
      In a theater stagehouse, a chain between the gridiron and the top of the fire curtain; used as a limiting device to restrain the curtain when it reaches the stage floor. stop chamfer, stopped chamfer a chamfer which curves or angles, becoming narrower until it meets the arris.


    Stop chamfer., английский

    Stop che cosa?, итальянский

    Stop codon (nonsense codon), английский
      One of three codons for which there is no trna with a complementary anticodon; a signal within the mrna for termination of translation


    Stor fornøjelse, датский

    Stop, датский