Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Neutrino

Глоссарий по ядерной энергетике
    The neutrino is a particle with no mass or charge. it is emitted during beta decay during the emission of a beta particle. it has no great significance with respect to radiation protection but great interest still remains in its properties.


Нейтрино, русский
  1. (итал . neutrino, уменьшительное от neutrone - нейтрон) (?), стабильная незаряженная элементарная частица со спином 1/2 и, возможно, нулевой массой; относится к лептонам. нейтрино участвуют только в слабом и гравитационном взаимодействиях и поэтому чрезвычайно слабо взаимодействуют с веществом. различают электронное нейтрино (?е), всегда выступающее в паре с электроном или позитроном, мюонное нейтрино (??), выступающее в паре с мюоном, и ?-нейтрино (??), связанное с тяжелым лептоном. каждый тип нейтрино имеет свою античастицу , отличающуюся от нейтрино знаком соответствующего лептонного заряда и спиральностью: нейтрино имеют левую спиральность (спин направлен против движения частицы), а антинейтрино - правую (спин - по направлению движения).

  2. Стабильная незаряженная элементарная частица с нуле-вой массой покоя.




Significance, английский
  1. N значение, смысл (см. тж. signification)

  2. One of the arguments of the floor function.


Protection, английский
  1. Охрана; защита см. coverage

  2. Охрана; защита

  3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

  4. Protección

  5. Предохранение

  6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

  7. Защита; средства защиты

  8. Защита; защитные меры о ~

  9. Process of setting equipment or anchors for safety.

  10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

  11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

  12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Non-ionising radiation, английский
    Non-ionising radiation dose not have the ability to ionise matter it interacts with. examples include radiowaves and microwaves.


Moderator, английский
  1. General term for materials used in nuclear reactors to reduce the energy (speed) of fast neutrons to that of thermal (slow) neutrons . the thermal neutrons are then able to interact and fission with u-235.

  2. Модератор (форумов в интернете); руководитель группы (электронной почты)

  3. Ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук в оксфорде и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием в кембридже соискатель степени бакалавра гуманитарных наук, сдавший экзамены с отличием в дублине