Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exemption orders

Глоссарий по ядерной энергетике
    Exemption orders were made under the uk radioactive substances act 1960 as statutory instruments , now superseded by the radioactive substances act 1993 (despite this, the orders remain legally valid). they specify classes of premises, undertakings, entit




Exempt, английский
  1. Освобожденный

  2. Лицо, пользующееся льготами, привилегиями


Exempt assets, английский
    Имущество, на которое не может быть обращено взыскание


Exempt company, английский
    A company exempted from tax or from compliance withspecified regulations of the country in which it is established.


Exempt fees and costs, английский
    Specific fees and costs which are not included in the ter and reer calculations. see example of exempt fees and costs in the fee and expense metrics module.


Exempt goods, английский
    Необлагаемые налогом на добавленную стоимость


Exempt id, английский
    An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax.


Exempt payee, английский
    An individual or entity that has no tax liability under us tax laws because they are not a citizen, resident alien, or an organization created or organized under the laws of the united states.


Exempt security, английский
    Ценная бумага, не подлежащая регистрации (в комиссии


Exempt trust, английский
    A trust established in a country where the governmentissues a guarantee that the trust income and property will not be taxed fora specified number of years no matter what laws are subsequently passedrelating to income, inheritance, estate duty, or capital gains taxes.


Exempt user agent, английский
    A user agent, commonly a search bot, that can receive infopath forms instead of a web page in response to an http request.


Exempt versus non-exempt employees, английский
    The difference between exempt and nonexempt employees is who gets paid overtime and who doesn’t. the u.s. department of labor specifically designates certain classes of workers as exempt, including executives, administrative personnel, outside salespeople, highly skilled computer-related employees, doctors, lawyers, engineers, etc. managers who hire and fire employees and who spend less than half their time performing the same duties as their employees are typically also exempt employees. in general, the more responsibility and independence or discretion an employee has, the more likely the employee is to be considered exempt. generally, any worker performing repetitive tasks is most likely nonexempt and must be paid overtime.


Exempt-level experience, английский
    Employees whose position is not bound to hourly job rules


Exempted claim, английский

Exemption, английский
  1. Direct reductions from gross income allowed by the irs.

  2. Изъятие


Exemption, английский

Exemption from duties, английский
    Освобождение от пошлин (обычно таможеннных)


Exemption from duty, английский
    Освобождение от пошлины


Exemption letter, английский
    A document that spells out that a particular type of product is not subject to conformity assessment in the form of mandatory certification and declaration.


Exemption method, английский

Exemptions, английский
    Tax laws frequently provide specific exemptions for persons, items or transactions, etc. which would otherwise be taxed. exemptions may be given for social, economic or other reasons.


Radioactive, английский
  1. Radioactive can generally describe the property of a substance (or more accurately atomic nuclei) which are unstable and spontaneously decay (disintegrate) with the release of energy, the energy being either electromagnetic radiation , particulate or both

  2. Радиоактивный

  3. Generally, the property possessed by certain elements, such as uranium minerals, of spontaneously emitting alpha, teta, and/or gamma rays by the disintegration of the nuclei of their atoms.

  4. Atoms that are energetically unstable and decay to a stable condition by emitting radiation are said to be radioactive.


Instruments, английский
  1. (измерительные) приборы

  2. Financial securities, such as money market instruments or capital market instruments.


Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


External radiation, английский
    The external radiation (hazard) exists where an absorber (typically a person) is being exposed to a source of ionising radiation external to the body. examples would include exposures to sealed sources , dental x-rays and cosmic rays . one feature of this


Erythema, английский
  1. Erythema presents itself as a reddening of the skin which is caused by blood vessel dilation. it is a common sign of deterministic radiation effects , particularly from high energy beta emitters or x-rays .

  2. Redness on the skin, caused by hyperaemia of the blood vessels near the surface

  3. Redness at the site of inflammation, usually due to dilation of blood vessels in the area to help bring in white blood cells