Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Агрегат для очистки

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Cleaner, английский
      Фильтр; очиститель; средство очистки




    Агрегагированный, русский
      Heat pump assembly


    Агрегат, русский
    1. См. составной объект.

    2. Unit

    3. (от лат . aggrego - присоединяю), 1) унифицированный узел машины (напр., электродвигатель, насос), выполняющий определенные функции. агрегаты обладают полной взаимозаменяемостью. 2) несколько машин, работающих в комплексе (машинно-тракторный и др. агрегат

    4. (от лат. aggregate – собрать в стадо) – скопление, груда, образовавшаяся путем беспорядочного нагромождения (агрегации) частей друг на друга при отсутствии внутренней связи между ними. противоположность – организм, система.


    Агрегат бесперебойного питания, русский
      Абп


    Агрегат для подземного ремонта скважин, русский
      Может исполняться на гусеничном транспорте или шасси автомобиля. агрегат несет на себе телескопическую подвижную вышку, устанавливаемую в вертикальном положении непосредственно над устьем. он имеет следующие узлы: лебедку, вышку, талевую систему, гидравлическую и пневматическую системы управления установкой.


    Агрегат для продольной резки полосы, русский

    Агрегат для ручной дуговой сварки, русский
      Агрегат для ручной дуговой сварки


    Агрегат из нескольких компрессоров, русский
      Plural compressor assembly


    Агрегат кварца с примесью, русский

    Агрегат кварца с примесью турмалина, русский

    Агрегат металлургический, русский
      Комплекс устройств и оборудования предназначенный для проведения металлургических процессов.


    Агрегат насосный, русский

    Агрегат прямого получения железа, русский

    Агрегат с конденсационной турбиной, русский

    Агрегат с приводом, русский
      Slave unit


    Агрегат собственных нужд, русский

    Агрегат управления, русский

    Агрегат формовочный, русский

    Агрегат шпаклёвочный, русский
      Агрегат


    Агрегат штукатурный, русский
      Агрегат


    Агрегат, бензоэлектри- ческий, русский

    Атомизация, русский
      Распыление расплавленного металла на мелкие частицы быстро движущейся струей газа, или потоком жидкости, или другим способом.


    Агломерация, русский
    1. (от лат. agglomerare - присоединять, накоплять) - компактное расположение, группировка поселений, объединенных не только в пространственном смысле, но обладающих развитыми производственными, культурными, рекреационными связями. термин относится преимущест

    2. , в металлургии - термический способ окускования мелких рудных материалов (спеканием) для улучшения их металлургических свойств. продукт агломерации - агломерат, используемый в качестве сырья для черной и цветной металлургии.

    3. В градостроительстве - компактное скопление населённых пунктов, объединённых в одно целое хозяйственными, трудовыми и культурными связями

    4. Процесс, при котором частицы осадков увеличиваются при столкновении друг с другом и при поглощении облачных частиц или других частиц осадков.