Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бейнит

Англо-русский глоссарий по металлургии
  1. (от имени американского металлурга э . бейна, e. bain) (1891-1971), структурная составляющая стали - высокодисперсная смесь феррита и карбида железа.

  2. Метастабильная смесь феррита и цементита, полученная в результате распада аустенита при температурах ниже перлитного превращения но, выше ms, — температуры начала образования мартенсита. верхний бейнит — смесь, содержащая феррит в форме реек и имеющая так называемое «перистое» строение при оптической микроскопии; образуется при температуре около 350 °с (660 °f). нижний бейнит имеет игольчатое строение подобно мартенситу закалки и образуется при температуре ниже 350 °с (660 °f).

  3. (по имени английского металлурга э. бейна, (англ.) edgar bain) – представляет собой микроструктурный продукт эвтектоидного распада при бейнитном (промежуточном) превращении которое протекает в температурной области между перлитным и мартенситным превращением. образуется при охлаждении высокотемпературной фазы (аустенита) и ее распаде на две различные фазы. от перлита (другого продукта эвтектоидного распада) бейнит отличается морфологией.


Bainite, английский



Составляющая, русский
    (1) один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.


Превращения, русский

Температуры, русский

Образования, русский
    Плазмолеммы


Температуре, русский
    160°, с последующим высушиванием в вакууме до полного обезвоживания; используется при


Banded, английский
  1. Рядовая (о каменной кладке с рядами различного цвета или фактуры)

  2. Structural term for a rock with alternating layers of material of


Bainite, английский