Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вероятность ошибок

Глоссарий по телекоммуникациям


    Bit error rate, английский
    1. Отношение числа битов, принятых с ошибками, к общему числу переданных битов. обычно измеряется числом, являющимся отрицательной степенью десяти

    2. Вероятность появления ошибки в двоичном символе, вероятность ошибочного приема двоичного символа

    3. Fraction of a sequence of message bits that are in error. a bit error rate of 10-6 means that there is an average of one error per million bits.

    4. Average fraction of wrongly transmitted bits in a communication link

    5. Коэффициент ошибок; вероятность ошибок; отношение числа ошибочных битов к общему числу; частота ошибок по битам; интенсивность побитовых ошибок; уровень ошибок при цифровой передаче




    Вероятностей, русский

    Вероятностей теория, русский
    1. , раздел математики, в котором по данным вероятностям одних случайных событий находят вероятности других событий, связанных каким-либо образом с первыми. теория вероятностей изучает также случайные величины и случайные процессы. одна из основных задач теории вероятностей состоит в выяснении закономерностей, возникающих при взаимодействии большого числа случайных факторов (см. больших чисел закон). математический аппарат теории вероятностей используется при изучении массовых явлений в науке и технике. методы теории вероятностей играют важную роль при обработке статистических данных. см. также математическая статистика.

    2. Раздел математики, занимающийся чисто логическими свойствами вероятности. теоремы вт лежат в основе большинства статистических методов.


    Вероятности, русский

    Вероятностная выборка, русский

    Вероятностная диагностика, русский

    Вероятностная логика, русский

    Вероятностная модель, русский

    Вероятностная оценка риска, русский

    Вероятностное прогнозирование, русский
      Умственные действия или операции при приеме информации, заключающиеся в предугадывании слов или словосочетаний.


    Вероятностный автомат, русский
      , устройство (система), автоматически изменяющее свое состояние в зависимости от последовательности предыдущих состояний и случайных входных сигналов. вероятностный автомат используют при моделировании сложных процессов, напр. систем автоматического управления движением транспорта на перекрестке двух улиц.


    Вероятностный анализ безопасности, русский
      Ваб


    Вероятностный анализ сейсмических угроз, русский
      Васу


    Вероятностный метод, русский

    Вероятностный метод (подход), русский

    Вероятностный подход;, русский

    Вероятностный процесс, русский
      , то же, что случайный процесс.


    Вероятностный экологический анализ, русский

    Вероятность, русский
    1. Вероятность , по всей вероятности

    2. Мера достоверности случайного события. статистическая вероятность события основана на частоте его наступления в длительной серии независимых повторений случайного эксперимента. математически вероятность задаётся аксиоматикой колмогорова как мера на вероят

    3. , в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. вероятностей теория).

    4. Числовая характеристика степени возможности появления какоголибо случайного события при тех или иных условиях.


    Вероятность (в области риск-менеджмента), русский

    Вероятность безотказной работы за время t, русский
      Определяется как вероятность события, когда время безотказной работы t меньше, чем время t;


    Вероятность браковки, русский

    Запрос на передачу, русский

    Бинарный, двоичный, русский