Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Домашняя страница

Глоссарий по телекоммуникациям


    Home page, английский
    1. Первая страница, которую видит пользователь, обратившись к www-серверу. содержит вводную информацию или список предлагаемых возможностей. домашняя страница сервера обычно называется index.html и предоставляется по умолчанию, если не указан полный путь в u

    2. Главная страница сайта, которая обычно содержит основные ссылки на содержимое сайта

    3. Главная страница

    4. Базовая страница (в web); адресная страница; исходная страница; начальная страница; головная страница; основная страница; информационная home-страница

    5. A document that serves as a starting point in a hypertext system. on the world wide web, an entry page for a set of web pages and other files in a web site. the home page is displayed by default when a visitor navigates to the site using a web browser.


    Homepage, английский
    1. A document that serves as a starting point in a hypertext system. on the world wide web, an entry page for a set of web pages and other files in a web site. the home page is displayed by default when a visitor navigates to the site using a web browser. homepage

    2. The default, or introductory webpage, of a website.

    3. The main page of a website through which users can navigate the rest of a site.




    Домашнее задание, русский

    Домашнее медицинское средство, русский
      Home health aid


    Домашнее обучение, русский

    Домашнее хозяйство, русский

    Домашние животные, русский

    Домашние работники, русский
    1. Лица, работающие у граждан по договорам для выполнения работ в домашнем хозяйстве, оказание им технической помощи в литературной или иной творческой деятельности.

    2. Domestic workers


    Домашние сбережения, русский

    Домашние услуги, русский
      Domestic services


    Домашний, русский
      Домашний, частный, семейный, личный, домоделанный, доморощенный, домотканный, самодельный; внутренний. домашние животные -- прот.: дикие, хищные звери. домашние, родные, свои люди, свои. домашнее платье. ср. семейный и частный. , частный


    Домашний адрес, русский

    Домашний вечер, русский

    Домашний врачебный визит, русский
      Home health visit


    Домашний компьютер, русский

    Домашний манифест, русский

    Домашний очаг, русский
      Домашний очаг , семейство


    Домашний работник, русский
      Household worker


    Домашний скот, русский
      Livestock


    Домашняя авианакладная, русский

    Домашняя инспекция, русский

    Домашняя обувь, русский
      Легкая обувь, предназначенная для носки в домашних помещениях (тапочки, шлёпки и др.).


    Домашняя птица, русский

    Дробный канал т-1, русский

    Выделенный канал, русский