Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Domain name system

Глоссарий по телекоммуникациям
  1. Over 30 rfcs here.

  2. Система именования доменов

  3. A hierarchical, distributed database that contains mappings of dns domain names to various types of data, such as ip addresses. dns enables the location of computers and services by user-friendly names, and it also enables the discovery of other information stored in the database.


Dns, английский
  1. Meaning "did not start", the ruling when a competing boat fails to start a race and is awarded the maximum number of points for that race.

  2. Система соответствия имен хост-компьютеров и их адресов

  3. Domain name system - система имен доменов

  4. (domain network service) доменный сетевой сервис. доменная система имён. определяет ip адрес машины из его domain name /доменного имяни/.

  5. Domain name system

  6. Domain name system: a service that stores domain names and translates them into internet protocol (ip) addresses.

  7. Decca navigator system

  8. Dense

  9. Doppler navigation system

  10. Dense (met)

  11. Digital network signalling

  12. Domain name service.

  13. Domain name server




Hierarchical, английский
  1. A иерархический structure

  2. Иерархический


Distributed, английский
  1. Распредел

  2. Распределенный; рассредоточенный

  3. Сотри t i ng en v i ronmen t распределенные вычисления

  4. New treasury issues in dealers` hands are said to be distributed.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Fiber optic cable, английский
  1. Физическая среда передачи данных, состоящая из стеклянных волокон. информация переносится модулированным световым потоком, генерируемым светодиодами (led) или лазерами. существуют 2 основных типа вок: одномодовый и многомодовый, причем последний более рас

  2. A communications cable that consists of one or more optical fibers, each capable of transmitting data via modulated light waves. loose buffered types for outside plant applications can be armored or dielectric stranded or central tube designs. applications include aerial figure-8, ducted, direct buried, all dielectric self-supporting (adss), and optical power ground wire (opgw). indoor designs are tight buffered breakout or distribution types with cable jackets designed to meet building codes for use in plenum, riser, and low smoke zero halogen environments

  3. A cable containing one or more optical fibers.


Fast packet switching, английский
  1. Новая цифровая технология, отличающаяся от традиционной коммутации пакетов по нескольким направлениям: применение единого формата пакетов для разных видов информации (данных, речи и видео), способствующее повышению скорости передачи; использование пакетов

  2. Быстрая коммутация пакетов