Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Публикация сайта

Глоссарий по верстке и печати
    Перевод сайта в форму, доступную для всеобщего обозрения в сети интернет.




Публикация, русский
  1. Публикация , объявление

  2. (от лат . publico - объявляю всенародно), 1) доведение чего-либо до всеобщего сведения посредством печати, радиовещания или телевидения. 2) изданное произведение.

  3. Произведение, напечатанное в газете, журнале или изданное отдельной книгой; акт опубликования произведения.

  4. Документ, предназначенный для распространения содержащейся в нем информации, прошедший редакционноиздательскую обработку, самостоятельно оформленный, имеющий выходные сведения.


Публикация по расписанию., русский

Публикация, публичный, русский

Сайт, английский
    От "site", буквально "место". какое либо место в интернете, имеющее свое отдельное имя. например, updates.ya1.ru это сайт, а pages.ya1.ru/updates это страница на сайте pages.ya1.ru.


Сайт, русский

Сайт (от англ. sight, также html-page), русский
    Документ в одном из форматов, используемых в интернет (часто


Сайт признания, русский

Сайт снимков, русский
    Моментальный снимок) - копия бд oracle с обновляемыми снимками.


Сайт, страница в интернете (компьютер), русский
    Site (computer)


Сайто, русский
    (saito) ешишида (р .1904), японский живописец. в 1930-е гг. увлекался сюрреализмом. известность ему принесли объекты из окрашенной фанеры, обработанные сверлом.


Трекинг, русский
    Величина апрошей интервалов между символами текста.


Опросник, русский
  1. Форма для анкетирования посетителей сайта.

  2. Методики, материал коих представляют вопросы, на которые клиенту надлежит ответить, или же утверждения, с коими он должен согласиться или не согласиться. различаются такие типы опросников:

  3. (questionnaire) – список вопросов, подготовленных заранее, на которые респонденту надлежит ответить или утверждения, с которыми он должен согласиться или не согласиться.