Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Head doctor

Глоссарий профессий


    Главврач, русский



    Doctor, английский
    1. 1. a person who has trained in medicine and is qualified to examine people when they are ill to find out what is wrong with them and to prescribe a course of treatment 2. a title given to a qualified person who is registered with the general medical council (note: doctor is shortened to dr when written before a name.) comment: in the uk surgeons are traditionally not called ’doctor’, but are addressed as ’mr’, ’mrs’, etc. the title ’doctor’ is also applied to persons who have a higher degree from a university in a non-medical subject. so ’dr jones’ may have a degree in music, or in any other subject without a connection with medicine.

    2. A name which seamen apply to every medical officer. also, a jocular name for the ship`s cook.

    3. To treat a poor-quality carbon with substances such as oil, wax, guttapercha, solder, gum, or resin, to camouflage its defects, hence changing its appearance to make it look like a better grade stone. also called dope.

    4. A makeshift, temporary repair.

    5. As used in the mining industry, to salt.


    Doctor, английский

    Doctor, английский

    Doctor, латинский

    Doctor and other medical bills, английский
      Счета от врача и другие медицинские счета


    Doctor blade, английский
    1. Скребок-лопатка (для нанесения тонера)

    2. A metal knife that cleans or scrapes the excess dye from engraved printing rollers, leaving dye paste only in the valleys of engraved areas. also used to describe other blades that are used to apply materials evenly to rollers or fabrics.


    Doctor blade steel, английский
      Тонколистовая сталь для ракелей и ножей на машинах бумажной промышленности


    Doctor dust (doсtor blade, английский

    Doctor jun, английский
      A doctor who is completing his or her training in hospital


    Doctor of the church, английский

    Doctor of the church, teacher of the church, английский

    Doctor roll, английский

    Doctor streak, английский
      A defect in printed fabrics consisting of a wavy white or colored streak in the warp direction. it is caused by a damaged or improperly set doctor blade on the printing machine.


    Doctor test, английский
      Проверка содержания серных соединений в дистиллятах нефти


    Doctor treatment, английский
      Метод обработки бензина для уничтожения неприятного запаха


    Doctor y nanotechnology, английский

    Doctor [oris, m] umbraticus, paedagogus [i, m] scholasticus, латинский

    Doctor's exam room, английский

    Doctor, oris, m, латинский

    Doctor-assisted suicide, английский
      The suicide of someone with an incurable disease carried out with the help of a doctor (note: doctor-assisted suicide is illegal in most countries.) doderlein’s bacillus doderlein’s bacillus / d! d?la?nz b? s?ls/


    Doctor/physician, английский
      Médico, doctor


    Главный бухгалтер, русский
      Должностное лицо, подчиняющееся непосредственно руководителю организации и несущее ответственность за формирование учетной политики, ведение бухгалтерского учета, своевременное представление полной и достоверной бухгалтерской отчетности. г.б. обеспечивает соответствие осуществляемых хозяйственных операций законодательству рф, осуществляет контроль за движением имущества и выполнением обязательств. г.б. - руководитель бухгалтерии фирмы, предприятия, в должностные обязанности которого входят: осуществление организации бухгалтерского учета хозяйственно-финансовой деятельности организации и контроль за экономным использованием материальных, трудовых и финансовых ресурсов, сохранностью собственности организации. г.б. обеспечивает рациональную организацию учета и отчетности в организации и в ее подразделениях на основе максимальной централизации и механизации учетно-вычислительных работ, прогрессивных форм и методов бухгалтерского учета и контроля. руководит разработкой и осуществлением мероприятий, направленных на соблюдение финансовой дисциплины. организует учет поступающих денежных средств, товарно-материальных ценностей и основных средств, своевременное отражение на счетах бухгалтерского учета операций, связанных с их движением, учет издержек производства и обращения, исполнения смет расходов, реализации продукции, выполнения работ (услуг), результатов хозяйственно-финансовой деятельности организации, а также финансовых, расчетных и кредитных операций. участвует в проведении экономического анализа хозяйственно-финансовой деятельности по данным бухгалтерского учета и отчетности в целях выявления внутрихозяйственных резервов, устранения потерь и непроизводительных затрат. принимает меры по предупреждению недостач, незаконного расходования денежных средств и товарно-материальных ценностей, нарушений финансового и хозяйственного законодательства. г.б. ведет работу по обеспечению строгого соблюдения штатной, финансовой и кассовой дисциплины, смет административно-хозяйственных и других расходов, законности списания с бухгалтерских балансов недостач, дебиторской задолженности и других потерь, сохранности бухгалтерских документов, а также оформлению и сдаче их в установленном порядке в архив. руководит работниками бухгалтерии организации. совместно с руководителем предприятия г.б. подписывает документы, служащие основанием для приема и выдачи товарно-материальных ценностей и денежных средств, а также расчетных, кредитных и финансовых обязательств. г.б. назначается и освобождается от должности только руководителем предприятия и ему непосредственно подчиняется.


    Главврач, русский