Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Веб -дизайнер

Глоссарий профессий


    Web-designer, английский



    Веб-аналитик, русский

    Веб-аналитика, русский
      Система для измерения, сбора, анализа и понимания информации о посетителях сайтов для улучшения и оптимизации работы ресурса. читайте по ссылке подробное определение, что такое


    Веб-анонимайзер, русский

    Веб-версия письма, русский
      Версия вашего письма, сохраненная на отдельной странице в интернете. unisender автоматически создает веб-версии писем. добавить ссылку на веб-версию вы можете с помощью подстановки .


    Веб-дизайнер, русский

    Веб-мастер, русский

    Веб-программист, русский

    Веб-редактор, русский

    Веб-сайт, русский

    Веб-серфинг, русский
      Уникальная технология системы jetswap, позволяющая получать посетителей на сайт, при этом ничего не делая, а только наблюдая за процессом. идея веб-серфинга такова: вы располагаете на вашем сайте внизу страницы html-код, получить который вы можете в вашем аккаунте, и ваш сайт начинает раскручивать сам себя.


    Веб-спам, русский

    Веб-страница, английский
      Файл или набор файлов, отображаемый web-браузером единовременно (без перехода по гиперссылкам).


    Веб-страница, русский

    Вебб, русский
      (webb) сидней (1859-1947) и беатриса (1858-1943) , английские экономисты, историки рабочего движения, идеологи тред-юнионизма и т. н. фабианского социализма, супруги. сидней - один из организаторов и руководитель "фабианского общества". входил в лейбористские правительства (1924, 1929-31).


    Вебер, русский
    1. , единица си магнитного потока и потокосцепления. обозначается вб, названа в честь в. вебера. 1 вб=1 тл.м2=108 максвелл.

    2. , банда, глубоководный желоб в море банда. расположен к западу от островной дуги м. зондских о-вов. длина 430 км, средняя ширина 126 км наибольшая глубина 7440 м.

    3. , немецкие ученые, братья: 1) эрнст генрих (1795-1878), анатом и физиолог, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1869 ). один из основоположников экспериментальной психологии. исследования физиологии органов чувств (слуха, зрения, кожных ощущений) легли в основу закона вебера - фехнера. совместно с братом эдуардом обнаружил тормозящее влияние блуждающего нерва на сердце. 2) вильгельм эдуард (1804-91), физик, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1853). труды по электричеству и магнетизму; разработал совместно с к. ф. гауссом абсолютную систему электрических и магнитных единиц. его именем названа единица магнитного потока. 3) эдуард (1806-71), физиолог. установил, что сила мышцы зависит от площади ее поперечного сечения; определил скорость распространения пульсовой волны.

    4. (weber) альфред (1868-1958) , немецкий экономист и социолог. брат м. вебера. разработал концепцию социологии истории и культуры, по которой ход истории определяется процессом духовного творчества, осуществляемого интеллектуальной элитой.

    5. (weber) альфред (род. 30 июля 1868, эрфурт – ум. 2 мая 1958, гейдельберг) – нем. социолог, с 1904 – профессор. соединял социологию со структуралистским учением в исторической науке. в социологии культуры вебера показывается, что истинной основой всякой крупной культуры является определенный, характерный тип социальной организации, а также описываются исторические ступени развития этих типов. его социология дает новое средство для понимания общественной действительности истории. см. социальная религия. осн. произв.: «kulturgeschichte als kultursoziologie», 1935; «das tragische und die geschichte», 1943; «die prinzipien der geschichts- und kultursoziologie», 1951; «der dritte und der vierte mensch», 1953.

    6. (weber) макс (род. 21 anp. 1864, эрфурт – ум. 14 июня 1920, мюнхен) – нем. политэконом, социолог и политик; в 1894-1897 – профессор во фрейбурге, затем в гейдельберге, в 1919 – 1920 – в мюнхене. основатель социологии религии. стремился поднять социальные науки до уровня строгой науки, понимая их как исключительно описательные. он пытался строго разграничивать опытное знание и оценочное суждение, одностороннее частное познание и постижение тотального, эмпирическую действительность и сущность бытия. описательная социология, по веберу, есть наука, понимание социального действия которой идет по пути объяснения его течения и результатов с точки зрения причинности. в противоположность интуитивной теории понимания дильтея ее интересует рациональное: гл. о. вопросы о цели и средствах, ибо только благодаря этому понимание приобретает наибольшую очевидность. в качестве вспомогательного понятия вебер развивал понятие идеального типа (см. социология, аскетизм). осн. произв.: «gesammelte aufsдtze zur religionssoziologie», 2 bde., 1920-1921; «auswahl», 1948; «wirtschaft und gesellschaft», 1921; «wissenschaft als beruf», 1917; «gesammelte aufsдtze zur wissenschaftslehre», 1922; «gesammelte aufsдtze zur soziologie und sozialpolitik», 1924; «gesammelte aufsдtze zur sozial- und wirtschaftsgeschichte», 1924; «soziologie, weltgeschichtliche analysen, politik, ausgewдhlte schriften», 1955.


    Вебера, русский
      – фехнера закон – открытый э.г. вебером (1834) и развитый дальше г.т. фехнером осн. закон психофизики, согласно которому при увеличении силы раздражения в геометрической прогрессии (1, 2, 4, 8, 16 и т. д.) интенсивность ощущения увеличивается в арифметической прогрессии (1, 2, 3, 4, 5 и т.д.).


    Вебера-гюблера-жандрена, русский

    Вебера-димитри, русский

    Вебера-коккейна, русский

    Вебера-кохера, русский

    Web-designer, английский

    Accountant, английский
    1. Бухгалтер; счетовод; ревизор отчетности

    2. Бухгалтер

    3. Бухгалтер accountant-general главный бухгалтер