Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interoperabilidad de los servicios

Glosario de telecomunicaciones
    Es el correcto funcionamiento de los servicios que se prestan sobre dos redes intercontectadas.




Servicio, английский
    Cuando una persona mayor se 18 anos y no implicado con el caso entrega a la otra parte una copia de los documentos del tribunal en persona o por correo


Servicio a la comunidad, испанский

Servicio a la comunidad –trabajo realizado como castigo por un delito. se puede realizar tambien en vez de una multa, o como una condicion de la libertad condicional, английский

Servicio de administración financiera, испанский

Servicio de ayuda, испанский
    "organización o servicio que presta ayudas indirectas, no específicamente tácticas, de apoyo o recursos; para la resolución de los efectos de un suceso


Servicio de emergencia, испанский
    Bomberos, policía y servicios médicos de urgencia.


Servicio de hidrografia naval (argentina), английский

Servicio de impuestos internos, dirección general impositiva, испанский

Servicio de recomendación de abogados, испанский

Servicio geografico del ejercito (spain), английский

Servicio geografico militar (uruguay), английский

Servicio geologico de bolivia, английский

Servicio geologico d`italia, английский

Servicio geologico nacional (argentina, nicaragua), английский

Servicio interactivo, испанский
    Servicio en el que se intercambia información en tiempo real entre los usuarios del mismo y entre los usuarios y el propio servicio.


Servicio meteorologico nacional (argentina), английский

Servicio nacional de geologia y mineria (chile), английский

Servicio nacional de turismo (chile), английский

Servicio nacional geologia y mineria (chile), английский

Servicio portador, испанский
    Es aquel que proporciona la capacidad necesaria para la transmisión de señales entre dos o más puntos definidos de la red de telecomunicaciones. comprende los servicios que se hacen a través de redes conmutadas de circu


Costo medio variable de corto plazo, испанский
    Son los costos variables totales de un año divididos por la unidad de producción, bien sea líneas, unidades de tráfico o unidades de tiempo, entre otras. se entienden como costos variables totales aquellos costos que fl


Cargo de acceso y uso de las redes, испанский
    Es el peaje pagado a los operadores, por parte de otros operadores, por concepto de la utilización de sus redes, medido en términos de unidades de tiempo o cualquier otro concepto que resulte apropiado para tal efecto.