Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нуль-пункт уровня

Глоссарий по геодезии
    Отметка уровня, фиксирующая положение пузырька в середине верхней части ампулы уровня жидкостного. о




Уровневые классы, русский

Уровневый level-sensitive scan design метод сканирующего пути; метод сдвиговых регистров levels of undo уровни отмены; максимальное число отменяемых операций level-triggered interrupt прерывание по уровню; прерывание от уровня с запоминанием level zero in, русский

Уровнемер, русский
  1. Прибор для измерения уровня воды.

  2. Прибор для измерения высоты уровня воды

  3. , прибор для определения уровня жидкостей в резервуарах, сосудах, водоемах. различают уровнемеры линейные (рейка с отметками), поплавковые, гидростатические (по принципу манометров), электрические (замыкание или размыкание контактов жидкостью), фотоэлектрические (прерывание жидкостью луча света, падающего на фотоэлемент), радиоизотопные и др. существуют также конструкции уровнемера для определения уровня сыпучих веществ.


Уровнемер вытеснительного типа, русский

Уровнемерная колонка, русский

Уровнемеры, русский

Уровни воды в реке, русский

Уровни громкости, русский

Уровни действий, русский

Уровни исследования, русский
    Разделение исследований по общему подходу к их проведения. в теории познания выделяют два уровня исследования


Уровни методологии, русский
    Разделение методологий по степени универсальности их применения. существуют следующие уровни методологии


Уровни стандартизации, русский
    Это форма участия деятельности по стандарту с учетом географического, экономического или политического признака. условия измерений нормальные (reference conditions) – условия измерений, характеризуемые совокупностью значений или областей значений влияющих величин, при которых изменением результата измерений пренебрегают вследствие малости. условия измерений предельные (limiting conditions) – условия измерений, характеризуемые экстремальными значениями измеряемой и влияющих величин, которые средство измерений может выдержать без разрушений и ухудшения его метрологических характеристик.


Уровни экспертизы временной нетрудоспособности, русский
    При проведении экспертизы временной нетрудоспособности применяются следующие уровни: первый -лечащий врач; второй - клинико-экспертная комиссия лечебно-профилактического учреждения; третий - клинико-экспертная комиссия органа управления здравоохранением т


Уровни энергии, русский
    , значения, которые может принимать энергия квантовой системы (атома, молекулы, кристалла и др.); совокупность уровней энергии образует энергетический спектр системы - непрерывный, дискретный или смешанный.


Уровни языка, русский
    , основные части ("ярусы") и соответствующие области научного исследования языка, определяемые свойствами единиц, выделяемых при последовательном членении речевого потока: фонологические, морфологические, синтаксические, семантические, стилистические и др. уровни языка могут определяться как ступени в иерархии подсистем, составляющих систему языка.


Уровнь мощности шума, русский

Уровня, русский

Обноска, русский
  1. Временное приспособление, применяемое на строительной площадке при выносе и закреплении осей сооружения на местности. о. делают либо из деревянных столбов и горизонтальных досок, либо из стальных труб.

  2. Приспособление для разбивки сооружения в натуре, состоящее из стоек и соединяющих их горизонтальных реек или досок и устанавливаемое вокруг здания вне его периметра для фиксации положения осей здания и отдельных его частей


Нониус, русский
  1. То же, что верньер.

  2. (верньер) , вспомогательная шкала, при помощи которой отсчитывают доли делений основной шкалы измерительного прибора.